The Ukrainian Diaspora of the USA in the Formation of International Image of Ukraine (1991-2018)

Main Article Content

I. Nedoshytko

Abstract

The article is dedicated to the research of contribution of diaspora to recognition of Ukrainian independency by the United States of America. The influence of diaspora on the development of
international cooperation is clarified; its role on protection of national internal and external interests and consolidation of Ukraine on the world stage are highlighted. The results of diaspora participation in the foreign policy activity of the Ukrainian state are analyzed. In 2008, the contractual framework between Ukraine and the USA was supplemented by an extremely important document – the Strategic Partnership and Security Charter. With the support of the United States, the Ukrainian side has made progress in its relations with NATO, receiving the prospect of membership in April 2008, in December of the same year – a similar format to the MAP for further preparation for NATO membership – Annual National Programs. It is emphasized that the main directions of cooperation of the Ukrainian Diaspora with official institutions of the USA correspond to the internal and external interests of Ukraine. Congress Ukrainian Caucus, Ukrainian National Information Service, Ukrainian Congressional Committee of America, a network of other organizations are active in covering major problems of the Ukrainians, ensuring the international image of Ukraine.

Downloads

Download data is not yet available.

| Abstract views: 87 | PDF Downloads: 81 |

Article Details

How to Cite
Nedoshytko, I. (2019) “The Ukrainian Diaspora of the USA in the Formation of International Image of Ukraine (1991-2018)”, Problems of World History, (9), pp. 175-193. doi: 10.46869/2707-6776-2019-9-9.

Section
Articles
Author Biography

I. Nedoshytko

Nedoshytko Iryna – Ph.D. in History, Senior Lecturer of Ternopil National Economic University.

References

Burmaka N. Oleksandr Mocyk: «Nashi derzhavy ta nacii' vybuduvaly efektyvnyj format vzajemodii'». [Elektronnyj resurs]. – Rezhym dostupu: http://www.nadiya.com.ua/publ/publikaciji/statti_nadiji_burmaki/35-1-0-66

Serebrjannykov V. Prezydentы SShA v roly voytelej // Socyal'no-gumanytarnыe znanyja. – 2005. – № 6. – S. 251-268.

Gorjelov D. Aktual'ni problemy rozvytku stosunkiv ukrai'ns'koi' diaspory SShA z Ukrai'noju // Naukovi zapysky: Zbirnyk. – 2006. – Vyp. 29. – S. 376-384.

CDAGO Ukrai'ny. F. 1. Central'nyj Komitet Komunistychnoi' partii' Ukrai'ny. Op. 32. Spr. 2459. Zapysky, dovidky, informacijni lysty viddilu propagandy CK KPRS pro vnesky URSR u bjudzhety i mizhnarodni fondy v 1986-1987 rr. ta inshi pytannja zarubizhnyh zv’jazkiv Ukrai'ny. 5 sichnja 1988 r. – 24 serpnja 1988 r., 199 ark.

Lozyns'kyj A. Shhodennyk Nezalezhnosti – SShA vyznaly Ukrai'nu // Zakordonna Gazeta. – 2011. – 18 trav. – S. 7.

Lozyns'kyj A. Shhodennyk nezalezhnosti – SShA vyznaly Ukrai'nu // Kyiv Post. – 2011. – 12 trav. – S. 4.

Lozyns'kyj A. Zi Shhodennyka Nezalezhnosti: SShA vyznaly Ukrai'nu // Chas i podii'. – 2011. – 3 berez. – S. 3.

Lyst-zvernennja upravytelja, pracivnykiv ta gostej «Sojuzivky» do Prezydenta Dzhordzha Busha // Ivanciv Je. Kerivnyk, pracivnyky i gosti «Sojuzivky» zaklykajut' prezydenta vyznaty Akt nezalezhnosti Ukrai'ny // Svoboda (SShA). – 1991. – 29 serp. – S. 1.

Lapuchak C. Ukraine, Russia sign interim bilateral pact // The Ukrainian Weekly. – 1991. – 1 September. – P. 1, 8.

CDAZU. BF. 3. Inv. № 6500. Vidbudet'sja vsenarodna manifestacija z rameny UKKA i UAKRady // Svoboda (SShA). – 1991. – 30 serp. – S. 1.

Tobi, Ukrai'no: Istorija Koordynacijnogo Komitetu Dopomogy Ukrai'ni v SShA. 1991-2003 / O. Slipushko (uporjad.). – K.: Akonit, 2004. – 256 s.

CDAZU. BF. 3. Inv. № 6500. Dzh. Bush i L. Kravchuk vidbuly dovshu rozmovu v Bilomu domi // Svoboda (SShA). – 1991. – 27 veres. – S. 1.

Kolomieyets M. Kravchuk delegation in U. S. capital emphasizes Ukraine’s independence // The Ukrainian Weekly. – 1991. – 6 October. – P. 1, 5.

Resolution urges diplomatic ties with Ukraine // The Ukrainian Weekly. – 1991. – 6 October. – P. 1, 16.

Zapys telefonnoi' rozmovy mizh prezydentom SRSR Gorbachovym i prezydentom SShA Bushem naperedodni Vseukrai'ns'kogo referendumu na pidtrymku Akta nezalezhnosti Ukrai'ny // Ukrai'na: antologija pam’jatok derzhavotvorennja (H-HH st.): u 10 t. / redkol.: I. M. Dzjuba [ta in.]. – K.: Vyd-vo Solomii' Pavlychko «Osnovy», 2008. – T. 10: Vidrodzhennja j utverdzhennja ukrai'ns'koi' derzhavnosti (1997-2005 roky) / uporjad., peredm. ta prym. V. Sergijchuka. – 2009. – 672 s.

White House reacts to referendum // The Ukrainian Weekly. – 1991. – 8 December. – P. 3, 12.

CDAZU. BF. 3. Inv. № 6500. Dzh. Florio pidtrymuje nezalezhnist' Ukrai'ny // Svoboda (SShA). – 1991. – 13 grud. – S. 1, 5.

United States recognizes Ukraine, plans to establish diplomatic relations // The Ukrainian Weekly. – 1991. – 29 December. – P. 1.

Ukraina dyplomatychna: Scientific yearbook / Compiling editors: Leonid Gubersky ect. – Kyiv: The Directorate General for Servicing of International Representation, 2011. – 1039 r.

Gecha D. Chy svit znaje pro Ukrai'nu? // Svoboda (SShA). – 1992. – 27 serp. – S. 4.

CDAVO Ukrai'ny. F. 5233. Administracija Prezydenta Ukrai'ny. Op. 1. Administracija Prezydenta Ukrai'ny L. Kravchuka. Spr. 16. Dokumenty pro pidgotovku materialiv do vizytu Prezydenta SShA, pytannja delegacii' Ukrai'ny na 47-j sesii' GA OON ta inshi. 9 bereznja 1992 r. – 2 grudnja 1992 r., 101 ark.

Kravchuk L. Je taka derzhava Ukrai'na: Materialy z vystupiv, interv’ju, pres-konferencij, bryfingiv, vidpovidej na zapytannja / Uporjad. ta peredm. M. Shepakovatogo. – K.: Globus, 1992. – 223 s.

Markus D. Ukraine’s first Consulate in U.S. opens in Chicago cultural center // The Ukrainian Weekly. – 1992. – 18 October. – P. 1, 3.

Ambasada Ukrai'ny stala dijsnistju u Vashingtoni // Svoboda (SShA). – 1993. – 9 berez. – S. 1.

Trush O. Potribna dopomoga General'nomu konsuljatovi Ukrai'ny // Svoboda (SShA). – 1993. – 18 trav. – S. 3.

CDAZU. BF. 3. Inv. № 6502. Voroh S. «Kljub 700» – dlja konsulatu v N'ju Jorku // Svoboda (SShA). – 1994. – 17 cherv. – S. 3.

Nedoshytko I. Sponsors'ka dopomoga ukrai'nciv SShA v organizacii' dyplomatychnyh predstavnyctv (poch. 90-h rr. HH st.) // Aktual'ni problemy social'no-gumanitarnyh nauk: [materialy vseukrai'ns'koi' naukovoi' konferencii' (m. Dnipropetrovs'k, 7-8 zhovtnja 2012 r.)]: u 2 ch. – Ch. II / [nauk. red. O.Ju. Vysoc'kyj]. – Dnipropetrovs'k: Svidler, 2012. – S. 120-122.

Shylga O. Foreign policy of independent Ukraine. Summing-up the twenty-year period // Ukraina dyplomatychna: Scientific yearbook / Compiling editors: Leonid Gubersky ect. – Kyiv: The Directorate General for Servicing of International Representation, 2011. – 1039 r.

GDA MZS Ukrai'ny. F. 2 (dvostoronni dogovory i ugody). Op. 6. Spr. 113. Zajava pro Amerykans'ko-Ukrai'ns'ki vidnosyny i rozbudovu demokratychnogo partnerstva vid 6 travnja 1992 r., 7 ark.

GDA MZS Ukrai'ny F. 2 (dvostoronni dogovory i ugody). Op. 6. Spr. 118. Ugoda pro torgovel'ni vidnosyny mizh Ukrai'noju i SShA vid 6 travnja 1992 r., 5 ark.

GDA MZS Ukrai'ny. F. 2 (dvostoronni dogovory i ugody). Op. 6. Spr. 113(5). Memorandum pro vzajemorozuminnja mizh Urjadom Ukrai'ny i Urjadom SShA vid 7 travnja 1992 r., 3 ark.

CDAVO Ukrai'ny. F. 5233. Administracija Prezydenta Ukrai'ny. Op. 1. Administracija Prezydenta Ukrai'ny L. Kravchuka. Spr. 270 Lystuvannja z predstavnykamy ukrai'ns'koi' diaspory za kordonom, 26 ark.

Vojtovych Z. Pam’jat' pro mynule – zaporuka majbutn'ogo // Svoboda (SShA). – 2009. – 17 kvit. – S. 7.

CDAVO Ukrai'ny. F. 5233. Administracija Prezydenta Ukrai'ny. Op. 2. Administracija Prezydenta Ukrai'ny L. Kuchmy. Sprava 421. Dokumenty pro zv’jazky z predstavnykamy ukrai'ns'koi' diaspory za kordonom. 25 sichnja 1995 r. – 6 grudnja 1995 r., 121 ark.

GDA MZS Ukrai'ny. F. 2 (dvostoronni dogovory i ugody). Op. 6. Spr. 849. Hartija Ukrai'ns'ko-Amerykans'kogo partnerstva, druzhby i spivrobitnyctva vid 22 lystopada 1994 r., 4 ark.

Shylga O. Foreign policy of independent Ukraine. Summing-up the twenty-year period // Ukraina dyplomatychna: Scientific yearbook / Compiling editors: Leonid Gubersky ect. – Kyiv: The Directorate General for Servicing of International Representation, 2011. – 1039 r.

CDAZU. BF. 3. Inv. № 6504. G. Udovenko vidviduje ZSA // Svoboda (SShA). – 1996. – 23 zhovt. – S. 1.

CDAZU. BF. 3. Inv. № 6506 Gorohovs'kyj A. Ameryka-Ukrai'na: strategichne partnerstvo // Svoboda (SShA). – 1998. – 24 lypnja. – S. 8.

CDAZU. BF. 3. Inv. № 6504. Kuz'movych O. G. Udovenko vidbuv rjad politychnyh zustrichej v N'ju Jorku // Svoboda (SShA). – 1996. – 9 zhovt. – S. 1, 5.

Kuzio T., Deychakiwsky O. A guide to who’s who in D.C.’s Ukraine-related activities // The Ukrainian Weekly. – 2005. – № 32. – P. 6, 9.

Pryvitannja Prezydenta Ukrai'ny Leonida Kuchmy uchasnykam i gostjam XVII Kongresu Ukrai'nciv Ameryky // Ukrai'na: antologija pam’jatok derzhavotvorennja (H-HH st.): u 10 t. / redkol.: I.M. Dzjuba [ta in.]. – K.: Vyd-vo Solomii' Pavlychko «Osnovy», 2008. – T. 10: Vidrodzhennja j utverdzhennja ukrai'ns'koi' derzhavnosti (1997-2005 roky) / Uporjad., peredm. ta prym. V. Sergijchuka. – 2009. – 672 s.

Posol'stvo Ukrai'ny u Spoluchenyh Shtatah Ameryky. Politychni vidnosyny. Ukrai'ns'ko-Amerykans'ka parlaments'ka spivpracja. [Elektronnyj resurs]. – Rezhym dostupu: http://www.mfa.gov.ua/usa/ua/8286.htm pominjala na 87

CDAZU. BF. 3. Inv. № 6510. Marceljuh M. Novyj Posol SShA v Ukrai'ni zustrivsja z Koalicijeju za bezpeku ta demokratiju v Ukrai'ni // Svoboda (SShA). – 2006. – 23 cherv. – S. 11.

Baranovs'kyj R. Zvit dijal'nosti Ukrai'ns'koi' amerykans'koi' koordynacijnoi' rady (UAKR) / // VIII Kongres SKU (18-21 serpnja 2003 r., Kyi'v): zvity (1998-2003). – K.: Ukr. Dim, 2003. – 252 s.

Ukrai'na zdobuvaje druziv u kongresi SShA. [Elektronnyj resurs]. – Rezhym dostupu: http://pravda.if.ua/print.php?id=19947

Chaban M. Borys Tarasjuk vystupyv v Chykaz'kij radi mizhnarodnyh vidnosyn // Chas i podii'. – 2002. – Ch. 144. – S. 4.

Syvak O., Chernyk P. Novitni ukrai'ns'ko-amerykans'ki vidnosyny // Ukrai'ns'ka nacional'na ideja: realii' ta perspektyvy rozvytku. – 2010. – Vyp. 22. – S. 87-93.

Zvit Ukrai'ns'kogo kongresovogo komitetu Ameryky (gruden' 1998-serpen' 2003 r.) // VIII Kongres SKU (18-21 serpnja 2003 r., Kyi'v): zvity (1998-2003). – K.: Ukr. Dim, 2003. – 252 s.

GDA MZS Ukrai'ny. F. 1 (spravy postijnogo zberigannja za 1988-2005 rr.). Op. 5. Spr. 11272. Pytannja kul'turnyh zv’jazkiv z zakordonom (zagal'ne). 15 sichnja 2001 r. – 17 veresnja 2001 r., 200 ark.

GDA MZS Ukrai'ny. F. 1 (spravy postijnogo zberigannja za 1988-2005 rr.). Op. 5. Spr. 12481. Pytannja kul'turnyh zv’jazkiv z zakordonom (zagal'ne). 9 sichnja 2002 r. – 26 grudnja 2002 r., 46 ark.

CDAZU. BF. 3. Inv. № 6509. Ameryka z poshanoju vitaje novogo Prezydenta Ukrai'ny // Svoboda (SShA). – 2005. – 8 kvit. – S. 1, 3.

Tvardovs'kyj P. Prezydent Ukrai'ny Viktor Jushhenko v Ameryci // Visti UZO. –2005. – Ch. 50(70). – S. 1.

Savkiv M. Zvit Ukrai'ns'kogo kongresovogo komitetu Ameryky (serpen' 2003 – serpen' 2008) // IH Svitovyj Kongres Ukrai'nciv «Ukrai'na pam’jataje – svit vyznaje» (20-22 serpnja 2008 r., Kyi'v): zvity (2003-2008). [Elektronnyj resurs] – Rezhym dostupu: http://www.ukrainianworldcongress.org/UserFiles/File/%D0%86%D0%A5congress/UCCA.pdf

Shust Fylypovych C. Yuschenko receives Liberty Medal, and hero’s welcome, in Philadelphia // The Ukrainian Weekly. – 2005. – 25 September. – P. 1, 6.

Svjato na chest' Ukrai'ny vidbulos' v Kongresi SShA // Svoboda (SShA). – 2011. – 21 zhovt – S. 1, 5.

Petrychka R. U Vashyngtoni prohodjat' «Ukrai'ns'ki dni – 2010». [Elektronnyj resurs]. – Rezhym dostupu: http://ukrainian.voanews.com/content/ukrainian_days_2010_03_18-88434147/229812.html

Volovych O. Ukrai'na – SShA: strategichne partnerstvo // Mizhnarodnyj kur’jer. – 2009. –№ 3(58). – S. 6-7.

GDA MZS Ukrai'ny. F. 2 (dvostoronni dogovory i ugody). Op. 6. Spr. 5420. Memorandum pro vzajemorozuminnja mizh urjadom Ukrai'ny ta Ameryky 10 lystopada 2008 r., 3 ark.

GDA MZS Ukrai'ny F. 2 (dvostoronni dogovory i ugody). Op. 6. Spr. 5943. Memorandum pro vzajemorozuminnja mizh Ministerstvom ekonomiky Ukrai'ny i Ministerstvom torgivli SShA. 28 travnja 2008 r., 3 ark.

Lugar resolution supports NATO MAP for Georgia and Ukraine // The Ukrainian Weekly. – 2008. –10 February. – P. 3, 19.

Kongres SShA pidtrymuje PDCh NATO dlja Ukrai'ny // Ukrai'ns'kyj Klivlend. – 2008. – Vyp. 2(10). – S. 2.

Richnyj zvit 2008 Ukrai'ns'kogo Kongresovogo Komitetu Ameryky [Elektronnyj resurs]/ – Rezhym dostupu : http://ucca.org/images/stories/national_office/annual_report/2008-annual-report-ukr.pdf.

Shamshur O.V. Suchasni Ukrai'ns'ko-Amerykans'ki vidnosyny (2008-2009) // Naukovyj visnyk Dyplomatychnoi' akademii' Ukrai'ny. – 2009. – Vyp. 15. – S. 70-77.

Barak Obama pryvitav ukrai'nciv ta zasypav komplimentamy Ukrai'nu // Ukrai'ns'kyj Klivlend. – 2008. – Vyp. 9-10(17-18).

Dzhon Makkejn pryvitav amerykans'kyh ukrai'nciv // Ukrai'ns'kyj Klivlend. – 2008. – Vyp. 9-10(17-18).

Delegacija UKKA zustrilasja z urjadovymy posadovcjamy naperedodni vizytu prezydenta SShA Obamy do Moskvy // Chas i podii'. – 2009. – Ch. 26. – S. 12.

Oleksij T. Zvit iz dijal'nosti Ukrai'ns'kogo kongresovogo komitetu Ameryky (veresen' 2010 – cherven' 2011) // Richni zagal'ni zbory svitovogo kongresu Ukrai'nciv (21-23 serpnja 2011 r. Kyi'v, Ukrai'na). [Elektronnyj resurs]. – Rezhym dostupu: http://www.ukrainianworldcongress.org/ UserFiles/File/Annual_Meetings_2011/Reports/UCCA.pdf

Bihun Y. U.S. and Ukraine convene meeting of Strategic Partnership Commission // The Ukrainian Weekly. – 2011. – 20 February. – P. 1, 4.

Shul' A. U biblioteci Kongresu SShA vidznacheno 20-richchja nezalezhnoi' Ukrai'ny // Svoboda (SShA). – 2011. – 23 veres. – S. 1, 11.

Potjehin O. Ukrai'ns'ko-amerykans'ki vidnosyny v konteksti problem suchasnoi' zovnishn'oi' polityky Ukrai'ny // Agora. Nauka bez kordoniv. 2012. – Vyp. 11. – S. 68-77.

Oleksij T. Zvit iz dijal'nosti Ukrai'ns'kogo kongresovogo komitetu Ameryky (veresen' 2011 – cherven' 2012) // Richni zagal'ni zbory svitovogo kongresu Ukrai'nciv : 45-littja SKU (7-9 veresnja 2012 r., Grecija): zb. zvitiv. [Elektronnyj resurs]. – Rezhym dostupu: http://www.ukrainianworldcongress.org/UserFiles/File/Annual_Meeting_2012/UCCA.pdf

Ivanyshyn-Ugryna S. Reportazh z mizhnarodnoi' konferencii' «Ocinka vidnosyn mizh Ukrai'noju i NATO naperedodni Samitu NATO u Chykago» // Chas i podii'. – 2012. – Ch. 21. – S. 4.

Ukrai'ns'ko-amerykans'ki vidnosyny. [Elektronnyj resurs]. – Rezhym dostupu: https://uk.wikipedia.org/wiki/

Senat SShA uhvalyv rezoljuciju z pogrozamy Janukovychu i Ko. [Elektronnyj resurs]. – Rezhym dostupu: http://ipress.ua/news /senat_ssha_uhvalyv_rezolyutsiyu_na_pidtrymku_ ukrainskogo_narodu_375 43.htm

SShA vyslovyly ogydu do rishennja ukrai'ns'koi' vlady zadavyty Jevromajdan. [Elektronnyj resurs]. – Rezhym dostupu: http://ipress.ua/news/ssha_vyslovyly_ogydu_do_rishennya_ ukrainskoi_vlady_zadavyty_yevromaydan_35423.html

FACT SHEET: U.S. Crisis Support Package for Ukraine. [Elektronnyj resurs]. – Rezhym dostupu: http://www.whitehouse.gov/ the-press-office/2014/04/21/fact-sheet-us-crisis-support-package-ukraine

FACT SHEET: Ukraine-Related Sanctions. [Elektronnyj resurs]. – Rezhym dostupu: http://www.whitehouse.gov/the-pressoffice/2014/03/17/fact-sheet-ukraine-related-sanctions

President Obama Signs Ukraine Freedom Support Act of 2014. [Elektronnyj resurs]. – Rezhym dostupu: http://www.tmtindustryinsider.com/2014/12/president-obama-signs-ukrainefreedom-support-act-of-2014

«Akt na pidtrymku svobody Ukrai'ny 2014» stav zakonom. [Elektronnyj resurs]. – Rezhym dostupu: https://dt.ua/POLITICS/akt-na-pidtrimku-svobodi-ukrayini-2014-stav-zakonom-obama-159564_.html

Potiha A. Vidnosyny Ukrai'ny ta SShA na suchasnomu etapi v ocinkah politykiv i ekspertiv // Ukrai'na: podii', fakty, komentari. – 2018. – № 3. – S. 27-33. [Elektronnyj resurs]. – Rezhym dostupu: http://nbuviap.gov.ua/images/ukraine/2018/ukr3.pdf

Razom my pobudujemo syl'nu Ukrai'nu: Poroshenko u SShA zustrivsja iz predstavnykamy ukrai'ns'kyh ta kryms'kotatars'kyh gromad. [Elektronnyj resurs]. – Rezhym dostupu: https://tsn.ua/politika/poroshenko-u-ssha-zustrivsya-iz-predstavnikami-ukrayinskih-ta-krimskotatarskih-gromad-993372.html