Ukrainian Diaspora of the USA: Realities of Cooperation with Ukraine during the Years of Independence (1991-2016)
Article Sidebar
Published:
May 16, 2017
Keywords:
Ukrainian diaspora, government formation processes, civil society, international image, financial and economic potential, investments, Jackson-Vanik amendment, credit unions, humanitarian cooperation
Main Article Content
Abstract
The article attempts to analyze the participation of the Ukrainian diaspora in the development of the Ukrainian state during the period of 1991-2016. The author emphasizes the importance of diaspora in formation of Ukrainian legislation, democratization of Ukrainian state, sharing the experience of building civil society. The article outlines the role of diaspora in the formation of the international image of Ukraine. The help of the Ukrainian diaspora of the USA in the development of medicine of independent Ukraine was found out and analyzed. The priority areas of cooperation of Chornobyl Children Fund with our state in this sphere are defined. Contribution of the Ukrainian diaspora of the USA in the economic development of independent Ukraine is examined and clarified. Unused potential for cooperation, factors that hinder effective cooperation with the Ukrainian state in this area are determined. The basic directions of humanitarian cooperation of diaspora with the Ukrainian state are exposed.
Downloads
Download data is not yet available.
Article Details
How to Cite
Nedoshytko, I. (2017) “Ukrainian Diaspora of the USA: Realities of Cooperation with Ukraine during the Years of Independence (1991-2016)”, Problems of World History, (3), pp. 183–198. doi: 10.46869/2707-6776-2017-3-10.
Section
Articles
References
Cholij Je. Protokol richnyh zagal'nyh zboriv Svitovogo kongressu Ukrai'nciv (21-23 serpnja 2011 r.). – [Elektronnyj resurs]. – Rezhym dostupu: http://www.ukrainianworldcongress.org/ repository/Annual_meetings/2011/Book2011.pdf
«Pomarancheva revoljucija» rozbudyla Ukrai'nu. Zagal'ne zahoplennja, shhyri pryvitannja, aktyvna pidtrymka // Svoboda (SShA). – 2004. – 17 grudnja. – S. 9.
Zvit Svitovoi' Rady Suspil'noi' Sluzhby SKU za 2004 r. – [Elektronnyj resurs]. – Rezhym dostupu: http://www.ukrainianworldcongress.org/UserFiles/File/SRSS2004.pdf
Savkiv M. Zvit Prezydenta Ukrai'ns'kogo kongresovogo komitetu Ameryky (UKKA) vid 7 lypnja 2006 roku do 20 serpnja 2007 roku // Richni zagal'ni zbory Rady Dyrektoriv Svitovogo Kongresu Ukrai'nciv (20-21 serpnja 2007 r., m. Donec'k). – [Elektronnyj resurs]. – Rezhym dostupu: http://www.ukrainianworldcongress.org/UserFiles/File/Annual_Meetings_ 2007/UCCA.pdf.
Rozdol's'ka M. Znakova podija // Ukrai'ns'ka pravda. – 2012. – 5 kvitnja. – [Elektronnyj resurs]. – Rezhym dostupu: http://www.pravda.com.ua/columns/2011/04/5/6071825/
Serebrjannykov V. Prezydentы SShA v roly voytelej // Socyal'no-gumanytarnыe znanyja. – 2005. – № 6. – S. 251-268.
Gorjelov D. Aktual'ni problemy rozvytku stosunkiv ukrai'ns'koi' diaspory SShA z Ukrai'noju // Naukovi zapysky: Zbirnyk / In-t politychnyh i etnonac. doslidzh. im. I.F. Kurasa NAN Ukrai'ny. – K., 2006. – Vyp. 29. – S. 376-384.
Lozyns'kyj A. Shhodennyk Nezalezhnosti – SShA vyznaly Ukrai'nu // Zakordonna Gazeta. – 2011. – 18 travnja. – S. 7.
Lozyns'kyj A. Shhodennyk nezalezhnosti – SShA vyznaly Ukrai'nu // Kyiv Post. – 2011. – 12 travnja. – S. 4.
Lozyns'kyj A. Zi Shhodennyka Nezalezhnosti: SShA vyznaly Ukrai'nu // Chas i podii'. – 2011. – 3 bereznja. – S. 3.
CDAZU. BF. 3. Inv. № 6500. Vidbudet'sja vsenarodna manifestacija z rameny UKKA i UAKRady // Svoboda (SShA). – 1991. – 30 serpnja. – S. 1.
Lew K. Ukrainians demonstrate across United States 5,000 rally across from White House // The Ukrainian Weekly. – 1991. – 29 September. – P. 1, 5.
CDAZU. BF. 3. Inv. № 6500. Gromada v Chykago vymagala vyznannja Ukrai'ny // Svoboda (SShA). – 1991. – 26 veresnja. – S. 1.
Tobi, Ukrai'no: Istorija Koordynacijnogo Komitetu Dopomogy Ukrai'ni v SShA. 1991-2003 / O. Slipushko (uporjad.). – K.: Akonit, 2004. – 256 s.
Resolution urges diplomatic ties with Ukraine // The Ukrainian Weekly. – 1991. – 6 October. – P. 1, 16.
CDAZU. BF. 3. Inv. № 6500. Dzh. Florio pidtrymuje nezalezhnist' Ukrai'ny // Svoboda (SShA). – 1991. – 13 grudnja. – S. 1, 5.
United States recognizes Ukraine, plans to establish diplomatic relations // The Ukrainian Weekly. – 1991. – 29 December. – P. 1.
Ukraina dyplomatychna: Scientific yearbook / Compiling editors: Leonid Gubersky ect. – Kyiv: The Directorate General for Servicing of International Representation, 2011. – 1039 s.
Gecha D. Chy svit znaje pro Ukrai'nu? // Svoboda (SShA). – 1992. – 27 serpnja. – S. 4.
Oficijnyj sajt FDDCh. – [Elektronnyj resurs]. – Rezhym dostupu: http://www.ccrdf.org/ua/
CDAZU. BF. 3. Inv. № 6505. Gajec'ka O. Pidsumky praci 83-go Viddilu SUA v N'ju-Jorku // Svoboda (SShA). – 1997. – 29 sichnja. – S. 3.
Horak S. Ukrainica in American Education and Scholarship: An Appraisal and Critical Review // The Ukrainian Heritage in America. – New York, 1991. – P. 177-189.
Klymchak M. U Chykago vidznachyly 25-tu richnycju Chornobylja // Svoboda (SShA). – 2011. – 20 travnja. – S. 11.
CDAZU. BF. 3. Inv. № 6506. Rakovs'kyj I. Dopomoga Syrotam v Ukrai'ni zrostaje // Svoboda (SShA). – 1998. – 3 kvitnja. – S. 3.
Tovarystvo Dopomogy Syrotam v Ukrai'ni. – [Elektronnyj resurs]. – Rezhym dostupu: http://www.squarebirds.org/Orphans_Aid/Sponsor-Ukrainian.htm
CDAZU. BF. 3. Inv. № 6506. Chasto P. Nema, nema chuzhyh ditej… // Svoboda (SShA). – 1998. – 11 grudnja. – S. 9.
Korotki povidomlennja // Ukrai'ns'ki novyny. – [Elektronnyj resurs]. – Rezhym dostupu: http://www.ukrgazeta.kz/archive/2002/November_2002/2002_45_398/Ukrain_news45_398.htm
Stypendyy ot polkovnyka. – [Elektronnyj resurs]. – Rezhym dostupu: http://www.grivna.ks. ua/stipendii_ot_polkovnika.htm
Hronika gazety «Postup» vid 18 kvitnja 2003 roku. – [Elektronnyj resurs]. – Rezhym dostupu: http://postup.brama.com/usual.php?what=9298
Tymoshhuk Ju. Amerykans'kyj profesor daruje premii' kalus'kym studentam-syrotam. – [Elektronnyj resurs]. – Rezhym dostupu : www.vikna.if.ua
Nykolaevskaja oblastnaja gosudarstvennaja admynystracyja // Social'na polityka. – [Elektronnyj resurs]. – Rezhym dostupu: http://www.mykolayiv-oda.gov.ua/main/ru/news/ detail/1401.html
Vashhuk I. Zvit Svitovoi' Rady Suspil'noi' Sluzhby SKU za 2009 rik. – [Elektronnyj resurs]. – Rezhym dostupu: http://www.ukrainianworldcongress.org/UserFiles/File/Annual_Meetings_2010/ SRSS.pdf
Bruder Z. Stypendii' dlja studentiv-syrit – shans na uspishne navchannja // Svoboda (SShA). – 2011. – 4 bereznja. – S. 13.
Darmohval L. Zdobutky ta pogljad u majbutnje Sojuzu Ukrai'nok Ameryky. Z pobachenogo i pochutogo na HHIH konvencii' SUA // Hanover Marriott-Whippany, New Jersey. – 2011. – 40 p.
Matushak M. Mil'jon doljariv dlja ditej-syrit // Svoboda (SShA). – 2009. – 8 travnja. – S. 6.
Nastju Ovchar prooperuvaly v Bostoni // Viki Novyny. – [Elektronnyj resurs]. – Rezhym dostupu: http://uk.wikinews.org/wiki/
GDA MZS Ukrai'ny. F. 1 (spravy postijnogo zberigannja za 1988-2005 rr.). Op. 5. Spr. 12481. Pytannja kul'turnyh zv’jazkiv z zakordonom (zagal'ne). 9 sichnja 2002 r. – 26 grudnja 2002 r., 46 ark.
GDA MZS Ukrai'ny. F. 1 (spravy postijnogo zberigannja za 1988-2005 rr.). Op. 5. Spr. 13288. Pytannja kul'turnyh zv’jazkiv z zakordonom (zagal'ne). 2 sichnja 2003 r. – 14 kvitnja 2003 r., 209 ark.
Pidsuha O. Borotysja, a ne tikaty // Business Class. – 2011. – № 1-2. – S. 8-11.
Ledenev A., Burdыga Y. Juryj Logush nasыtylsja «Kraft Foods» // Kommersantъ Ukrayna. – 2011. – № 125. – S. 4.
GDA MZS Ukrai'ny. F. 1 (spravy postijnogo zberigannja za 1988-2005 rr.). Op. 1. Spr. 11276. Pytannja nacional'nyh menshyn (zagal'ne). 10 veresnja 2001 r. – 21 grudnja 2001 r., 141 ark.
GDA MZS Ukrai'ny. F. 1 (spravy postijnogo zberigannja za 1988-2005 rr.). Op. 210. Spr. 15555. Informacijno-analitychni materialy pro stanovyshhe ukrai'ns'koi' diaspory za kordonom. 17 zhovtnja 2005 r. – 27 grudnja 2005 r., 124 ark.
Ukrai'ns'ka dilova diaspora – oblychchjam do Ukrai'ny // Chas i podii'. – 2009. – Ch. 22. – S. 2.
Borysenko V. Svicha pam’jati: Usna istorija pro genocyd ukrai'nciv u 1932-1933 rokah. – K.: VD «Stylos», 2007. – 228 s.
CDAZU. BF. 3. Inv. № 6501. Stvoreno fundaciju dlja dopomogy Universytetovi «Kyjevo-Mogyljans'ka Akademija» // Svoboda (SShA). – 1992. – 25 serpnja. – S. 1.
U Klivlendi shanujut' Kyjevo-Mogyljans'ku akademiju // Visti z Ukrai'ny. – 1995. – 10-16 serpnja. – S. 3.
CDAZU. BF. 3. Inv. № 6505. N. i B. Kovali – fundatory NaUKMA // Svoboda (SShA). – 1997. – 12 serpnja. – S. 8.
Sperkach A. Duet dvoh serdec' // Ukrai'ns'kyj forum. – 2000. – 4-11 zhovtnja. – S. 2.
Kyjevo-Mogyljans'ka Fundacija Ameryky // Svoboda (SShA). – 2002. – 27 veresnja. – S. 18.
Fundacija Mogyljanky hoche, shhob akademija stala ukrai'ns'kym Garvardom. – [Elektronnyj resurs]. – Rezhym dostupu: http://www.radiosvoboda.org/articleprintview/24710532.html
Obgovoreno vnesok diaspory v ukrai'ns'ku gumanitarnu nauku // Svoboda (SShA). – 2008. – 16 travnja. – S. 14.
Rjabchyk S. Vidkryttja Biblioteky imeni Tetjany ta Omeljana Antonovychiv u Kyjevo-Mogyljans'kij Akademii' // Chas i podii'. – 2007. – 14 chervnja. – S. 1.
Farion M. Vidkryttja onovlenoi' Amerykans'koi' biblioteky v Kyjevo-Mogyljans'kij Akademii' // Chas i podii'. – 2010. – 3 bereznja. – S. 1.
CDAZU. BF. 3. Inv. № 6505. Vynar L. Potribna negajna dopomoga Biblioteci im. V. Stefanyka // Svoboda (SShA). – 1997. – 25 sichnja. – S. 2-3.
CDAZU. BF. 3. Inv. № 6508. Krushel'nyc'ka L. Shhob zberegty nacional'ne nadbannja – biblioteku im. Vasylja Stefanyka // Svoboda (SShA). – 2001. – 11 travnja. – S. 9.
Romanjuk M. Ljubyty Ukrai'nu – sens jogo zhyttja (Z juvilejnoi' syl'vety Omeljana Antonovycha) // Bjuleten' Zahidnogo naukovogo centru – 2004 / NAN Ukrai'ny; M-vo osvity i nauky Ukrai'ny; Zahidnyj nauk. centr. – L'viv: Liga-Pres, 2004. – 172 s.
Atamanenko V., Kraljuk P., Kulakovs'kyj P., Pasichnyk I. Ostroz'ka akademija HVI-XVII st.: encykl. – Ostrog: Vyd-vo Nac. un-tu «Ostroz. akad.», 2011. – 512 s.
Vynar L. Zvit z dijal'nosti Svitovoi' Naukovoi' rady pry SKU (serpen' 2003 – traven' 2008). – [Elektronnyj resurs]. – Rezhym dostupu: http://www.ukrainianworldcongress.org/UserFiles/ File/ SNRada1.pdf
Osinni imprezy na koryst' Ukrai'ns'kogo Katolyc'kogo universytetu // Svoboda (SShA). –2009. – 27 ljutogo. – S. 11.
Galiv M. Shhedryj dar dlja UKU: ponad 353 tys. dol. // Svoboda (SShA). – 2007. – 5 sichnja. – S. 13.
Klivlends'ka gromada pozhertvuvala na UKU 120,000 dol. // Svoboda (SShA). – 2008. – 14 lystopada. – S. 10.
Reri M. Vesnjana tura UKU v SShA vartuvala dovgoi' podorozhi // Svoboda (SShA). – 2008. – 19 grudnja. – S. 14, 19.
Baran M. Arhiv Zenona Kuzeli u fondah viddilu rukopysiv LNB im. V. Stefanyka NAN Ukrai'ny // Naukovi zapysky Nacional'nogo universytetu «Ostroz'ka akademija». – Vyp. 9 / vidp. red.: I. Pasichnyk, L. Vynar, red. A. Atamanenko. – Ostrog : RVV Nac. un-tu «Ostroz. akad.», 2007. – 500 s.
Didkivs'ka G., Degtjarenko L. Zarubizhna ukrai'nika v CNB AN Ukrai'ny // Ukrai'ns'ka diaspora: Shhorichnyk Instytutu sociologii' NAN Ukrai'ny, red. «Encyklopedii' ukrai'ns'koi' diaspory pry NTSh» ch. 3 / za red. V. Jevtuha i V. Markusja. – Kyi'v, Chykago, 1994. – S. 139-142.
Nacional'na biblioteka Ukrai'ny im. V. Vernads'kogo. Fond zarubizhnoi' ukrai'niky. – [Elektronnyj resurs]. – Rezhym dostupu: http://www.nbuv.gov.ua/library/s_ukr.html
Jaroshenko T. Kolekcii' dijachiv ukrai'ns'koi' diaspory u fondah Naukovoi' biblioteky Nacional'nogo universytetu «Kyjevo-Mogyljans'ka akademija» // Osobysti knyzhkovi kolekcii' ta osobovi fondy dijachiv ukrai'ns'koi' diaspory v bibliotekah ta arhivah Ukrai'ny : zb. materialiv konf. / [uklad.: N. Kazakova, O. Mastipan]; NaUKMA, Nac. parlam. b-ka Ukrai'ny. – K., 2004. – S. 14-25.
Naukovyj arhiv Naukovoi' biblioteky Nacional'nogo universytetu «Kyjevo-Mogyljans'ka akademija». – 2004. – Knyga novyh nadhodzhen' № 130. – S. 54; – 2005. – Knyga novyh nadhodzhen' № 132. – S. 60.
Biblioteka Instytutu doslidzhen' diaspory. – Inventarna knyga № 2. – S. 1-250; Inventarna knyga № 3. – S. 1-47.
Jevgen Paranjuk: krajeznavec', doslidnyk ukrai'ns'koi' emigracii', mecenat (do 85-richchja vid dnja narodzhennja): materialy Mizhnarod. nauk. chytan', (Kam’janec'-Podil's'kyj, 11-12 veresnja 2008 r.) / redkol.: O. M. Zaval'njuk (golova) ta in.; / Kam’janec'-Podil. nac. un-t im. I. Ogijenka; nauk b-ka; Centr doslidzh. istorii' Podillja In-tu istorii' Ukrai'ny NAN Ukrai'ny; Nauk. t-vo im. T. Shevchenka u Slovachchyni. – N'ju-Jork-Kamjanec'-Podil's'ky-Prjashiv: Oijum, 2009. – 151 s.
Pryshhepa O. Kolekcii' ukrai'ns'koi' diaspory u fondovyh zbirkah Rivnens'kogo oblasnogo krajeznavchogo muzeju // Naukovi zapysky Nacional'nogo universytetutu «Ostroz'ka akademija». – Vyp. 9. – Ostrog: RVV Nac. un-tu «Ostroz. akad.», 2007. – 500 s.
Biblioteka im. Olega Ol'zhycha. Rejestry komplektiv gazet i zhurnaliv 20-30-h rokiv. – F. 178. – Op. 3. – Ark. 1-159; Mecenaty ukrai'ns'koi' diaspory. – F. 178. – Op. 3. – Ark. 1-346.
Isajevych O. Uchast' ukrai'ns'koi' diaspory SShA v informacijnomu zabezpechenni Ukrai'ny (Fond «Sejbr-Svitlo i diaspora SShA) // Ukrai'ns'kyj vymir. – Ch. 4. – Kn. 1. – Nizhyn: Vyd-vo NDU im. Gogolja, 2005. – 234 s.
Kozlovs'kyj B. Dumajut', shho my bidni, i shljut' nam knygy tonnamy… – [Elektronnyj resurs]. – Rezhym dostupu: http://archive.wz.lviv.ua/articles/83817
«Pomarancheva revoljucija» rozbudyla Ukrai'nu. Zagal'ne zahoplennja, shhyri pryvitannja, aktyvna pidtrymka // Svoboda (SShA). – 2004. – 17 grudnja. – S. 9.
Zvit Svitovoi' Rady Suspil'noi' Sluzhby SKU za 2004 r. – [Elektronnyj resurs]. – Rezhym dostupu: http://www.ukrainianworldcongress.org/UserFiles/File/SRSS2004.pdf
Savkiv M. Zvit Prezydenta Ukrai'ns'kogo kongresovogo komitetu Ameryky (UKKA) vid 7 lypnja 2006 roku do 20 serpnja 2007 roku // Richni zagal'ni zbory Rady Dyrektoriv Svitovogo Kongresu Ukrai'nciv (20-21 serpnja 2007 r., m. Donec'k). – [Elektronnyj resurs]. – Rezhym dostupu: http://www.ukrainianworldcongress.org/UserFiles/File/Annual_Meetings_ 2007/UCCA.pdf.
Rozdol's'ka M. Znakova podija // Ukrai'ns'ka pravda. – 2012. – 5 kvitnja. – [Elektronnyj resurs]. – Rezhym dostupu: http://www.pravda.com.ua/columns/2011/04/5/6071825/
Serebrjannykov V. Prezydentы SShA v roly voytelej // Socyal'no-gumanytarnыe znanyja. – 2005. – № 6. – S. 251-268.
Gorjelov D. Aktual'ni problemy rozvytku stosunkiv ukrai'ns'koi' diaspory SShA z Ukrai'noju // Naukovi zapysky: Zbirnyk / In-t politychnyh i etnonac. doslidzh. im. I.F. Kurasa NAN Ukrai'ny. – K., 2006. – Vyp. 29. – S. 376-384.
Lozyns'kyj A. Shhodennyk Nezalezhnosti – SShA vyznaly Ukrai'nu // Zakordonna Gazeta. – 2011. – 18 travnja. – S. 7.
Lozyns'kyj A. Shhodennyk nezalezhnosti – SShA vyznaly Ukrai'nu // Kyiv Post. – 2011. – 12 travnja. – S. 4.
Lozyns'kyj A. Zi Shhodennyka Nezalezhnosti: SShA vyznaly Ukrai'nu // Chas i podii'. – 2011. – 3 bereznja. – S. 3.
CDAZU. BF. 3. Inv. № 6500. Vidbudet'sja vsenarodna manifestacija z rameny UKKA i UAKRady // Svoboda (SShA). – 1991. – 30 serpnja. – S. 1.
Lew K. Ukrainians demonstrate across United States 5,000 rally across from White House // The Ukrainian Weekly. – 1991. – 29 September. – P. 1, 5.
CDAZU. BF. 3. Inv. № 6500. Gromada v Chykago vymagala vyznannja Ukrai'ny // Svoboda (SShA). – 1991. – 26 veresnja. – S. 1.
Tobi, Ukrai'no: Istorija Koordynacijnogo Komitetu Dopomogy Ukrai'ni v SShA. 1991-2003 / O. Slipushko (uporjad.). – K.: Akonit, 2004. – 256 s.
Resolution urges diplomatic ties with Ukraine // The Ukrainian Weekly. – 1991. – 6 October. – P. 1, 16.
CDAZU. BF. 3. Inv. № 6500. Dzh. Florio pidtrymuje nezalezhnist' Ukrai'ny // Svoboda (SShA). – 1991. – 13 grudnja. – S. 1, 5.
United States recognizes Ukraine, plans to establish diplomatic relations // The Ukrainian Weekly. – 1991. – 29 December. – P. 1.
Ukraina dyplomatychna: Scientific yearbook / Compiling editors: Leonid Gubersky ect. – Kyiv: The Directorate General for Servicing of International Representation, 2011. – 1039 s.
Gecha D. Chy svit znaje pro Ukrai'nu? // Svoboda (SShA). – 1992. – 27 serpnja. – S. 4.
Oficijnyj sajt FDDCh. – [Elektronnyj resurs]. – Rezhym dostupu: http://www.ccrdf.org/ua/
CDAZU. BF. 3. Inv. № 6505. Gajec'ka O. Pidsumky praci 83-go Viddilu SUA v N'ju-Jorku // Svoboda (SShA). – 1997. – 29 sichnja. – S. 3.
Horak S. Ukrainica in American Education and Scholarship: An Appraisal and Critical Review // The Ukrainian Heritage in America. – New York, 1991. – P. 177-189.
Klymchak M. U Chykago vidznachyly 25-tu richnycju Chornobylja // Svoboda (SShA). – 2011. – 20 travnja. – S. 11.
CDAZU. BF. 3. Inv. № 6506. Rakovs'kyj I. Dopomoga Syrotam v Ukrai'ni zrostaje // Svoboda (SShA). – 1998. – 3 kvitnja. – S. 3.
Tovarystvo Dopomogy Syrotam v Ukrai'ni. – [Elektronnyj resurs]. – Rezhym dostupu: http://www.squarebirds.org/Orphans_Aid/Sponsor-Ukrainian.htm
CDAZU. BF. 3. Inv. № 6506. Chasto P. Nema, nema chuzhyh ditej… // Svoboda (SShA). – 1998. – 11 grudnja. – S. 9.
Korotki povidomlennja // Ukrai'ns'ki novyny. – [Elektronnyj resurs]. – Rezhym dostupu: http://www.ukrgazeta.kz/archive/2002/November_2002/2002_45_398/Ukrain_news45_398.htm
Stypendyy ot polkovnyka. – [Elektronnyj resurs]. – Rezhym dostupu: http://www.grivna.ks. ua/stipendii_ot_polkovnika.htm
Hronika gazety «Postup» vid 18 kvitnja 2003 roku. – [Elektronnyj resurs]. – Rezhym dostupu: http://postup.brama.com/usual.php?what=9298
Tymoshhuk Ju. Amerykans'kyj profesor daruje premii' kalus'kym studentam-syrotam. – [Elektronnyj resurs]. – Rezhym dostupu : www.vikna.if.ua
Nykolaevskaja oblastnaja gosudarstvennaja admynystracyja // Social'na polityka. – [Elektronnyj resurs]. – Rezhym dostupu: http://www.mykolayiv-oda.gov.ua/main/ru/news/ detail/1401.html
Vashhuk I. Zvit Svitovoi' Rady Suspil'noi' Sluzhby SKU za 2009 rik. – [Elektronnyj resurs]. – Rezhym dostupu: http://www.ukrainianworldcongress.org/UserFiles/File/Annual_Meetings_2010/ SRSS.pdf
Bruder Z. Stypendii' dlja studentiv-syrit – shans na uspishne navchannja // Svoboda (SShA). – 2011. – 4 bereznja. – S. 13.
Darmohval L. Zdobutky ta pogljad u majbutnje Sojuzu Ukrai'nok Ameryky. Z pobachenogo i pochutogo na HHIH konvencii' SUA // Hanover Marriott-Whippany, New Jersey. – 2011. – 40 p.
Matushak M. Mil'jon doljariv dlja ditej-syrit // Svoboda (SShA). – 2009. – 8 travnja. – S. 6.
Nastju Ovchar prooperuvaly v Bostoni // Viki Novyny. – [Elektronnyj resurs]. – Rezhym dostupu: http://uk.wikinews.org/wiki/
GDA MZS Ukrai'ny. F. 1 (spravy postijnogo zberigannja za 1988-2005 rr.). Op. 5. Spr. 12481. Pytannja kul'turnyh zv’jazkiv z zakordonom (zagal'ne). 9 sichnja 2002 r. – 26 grudnja 2002 r., 46 ark.
GDA MZS Ukrai'ny. F. 1 (spravy postijnogo zberigannja za 1988-2005 rr.). Op. 5. Spr. 13288. Pytannja kul'turnyh zv’jazkiv z zakordonom (zagal'ne). 2 sichnja 2003 r. – 14 kvitnja 2003 r., 209 ark.
Pidsuha O. Borotysja, a ne tikaty // Business Class. – 2011. – № 1-2. – S. 8-11.
Ledenev A., Burdыga Y. Juryj Logush nasыtylsja «Kraft Foods» // Kommersantъ Ukrayna. – 2011. – № 125. – S. 4.
GDA MZS Ukrai'ny. F. 1 (spravy postijnogo zberigannja za 1988-2005 rr.). Op. 1. Spr. 11276. Pytannja nacional'nyh menshyn (zagal'ne). 10 veresnja 2001 r. – 21 grudnja 2001 r., 141 ark.
GDA MZS Ukrai'ny. F. 1 (spravy postijnogo zberigannja za 1988-2005 rr.). Op. 210. Spr. 15555. Informacijno-analitychni materialy pro stanovyshhe ukrai'ns'koi' diaspory za kordonom. 17 zhovtnja 2005 r. – 27 grudnja 2005 r., 124 ark.
Ukrai'ns'ka dilova diaspora – oblychchjam do Ukrai'ny // Chas i podii'. – 2009. – Ch. 22. – S. 2.
Borysenko V. Svicha pam’jati: Usna istorija pro genocyd ukrai'nciv u 1932-1933 rokah. – K.: VD «Stylos», 2007. – 228 s.
CDAZU. BF. 3. Inv. № 6501. Stvoreno fundaciju dlja dopomogy Universytetovi «Kyjevo-Mogyljans'ka Akademija» // Svoboda (SShA). – 1992. – 25 serpnja. – S. 1.
U Klivlendi shanujut' Kyjevo-Mogyljans'ku akademiju // Visti z Ukrai'ny. – 1995. – 10-16 serpnja. – S. 3.
CDAZU. BF. 3. Inv. № 6505. N. i B. Kovali – fundatory NaUKMA // Svoboda (SShA). – 1997. – 12 serpnja. – S. 8.
Sperkach A. Duet dvoh serdec' // Ukrai'ns'kyj forum. – 2000. – 4-11 zhovtnja. – S. 2.
Kyjevo-Mogyljans'ka Fundacija Ameryky // Svoboda (SShA). – 2002. – 27 veresnja. – S. 18.
Fundacija Mogyljanky hoche, shhob akademija stala ukrai'ns'kym Garvardom. – [Elektronnyj resurs]. – Rezhym dostupu: http://www.radiosvoboda.org/articleprintview/24710532.html
Obgovoreno vnesok diaspory v ukrai'ns'ku gumanitarnu nauku // Svoboda (SShA). – 2008. – 16 travnja. – S. 14.
Rjabchyk S. Vidkryttja Biblioteky imeni Tetjany ta Omeljana Antonovychiv u Kyjevo-Mogyljans'kij Akademii' // Chas i podii'. – 2007. – 14 chervnja. – S. 1.
Farion M. Vidkryttja onovlenoi' Amerykans'koi' biblioteky v Kyjevo-Mogyljans'kij Akademii' // Chas i podii'. – 2010. – 3 bereznja. – S. 1.
CDAZU. BF. 3. Inv. № 6505. Vynar L. Potribna negajna dopomoga Biblioteci im. V. Stefanyka // Svoboda (SShA). – 1997. – 25 sichnja. – S. 2-3.
CDAZU. BF. 3. Inv. № 6508. Krushel'nyc'ka L. Shhob zberegty nacional'ne nadbannja – biblioteku im. Vasylja Stefanyka // Svoboda (SShA). – 2001. – 11 travnja. – S. 9.
Romanjuk M. Ljubyty Ukrai'nu – sens jogo zhyttja (Z juvilejnoi' syl'vety Omeljana Antonovycha) // Bjuleten' Zahidnogo naukovogo centru – 2004 / NAN Ukrai'ny; M-vo osvity i nauky Ukrai'ny; Zahidnyj nauk. centr. – L'viv: Liga-Pres, 2004. – 172 s.
Atamanenko V., Kraljuk P., Kulakovs'kyj P., Pasichnyk I. Ostroz'ka akademija HVI-XVII st.: encykl. – Ostrog: Vyd-vo Nac. un-tu «Ostroz. akad.», 2011. – 512 s.
Vynar L. Zvit z dijal'nosti Svitovoi' Naukovoi' rady pry SKU (serpen' 2003 – traven' 2008). – [Elektronnyj resurs]. – Rezhym dostupu: http://www.ukrainianworldcongress.org/UserFiles/ File/ SNRada1.pdf
Osinni imprezy na koryst' Ukrai'ns'kogo Katolyc'kogo universytetu // Svoboda (SShA). –2009. – 27 ljutogo. – S. 11.
Galiv M. Shhedryj dar dlja UKU: ponad 353 tys. dol. // Svoboda (SShA). – 2007. – 5 sichnja. – S. 13.
Klivlends'ka gromada pozhertvuvala na UKU 120,000 dol. // Svoboda (SShA). – 2008. – 14 lystopada. – S. 10.
Reri M. Vesnjana tura UKU v SShA vartuvala dovgoi' podorozhi // Svoboda (SShA). – 2008. – 19 grudnja. – S. 14, 19.
Baran M. Arhiv Zenona Kuzeli u fondah viddilu rukopysiv LNB im. V. Stefanyka NAN Ukrai'ny // Naukovi zapysky Nacional'nogo universytetu «Ostroz'ka akademija». – Vyp. 9 / vidp. red.: I. Pasichnyk, L. Vynar, red. A. Atamanenko. – Ostrog : RVV Nac. un-tu «Ostroz. akad.», 2007. – 500 s.
Didkivs'ka G., Degtjarenko L. Zarubizhna ukrai'nika v CNB AN Ukrai'ny // Ukrai'ns'ka diaspora: Shhorichnyk Instytutu sociologii' NAN Ukrai'ny, red. «Encyklopedii' ukrai'ns'koi' diaspory pry NTSh» ch. 3 / za red. V. Jevtuha i V. Markusja. – Kyi'v, Chykago, 1994. – S. 139-142.
Nacional'na biblioteka Ukrai'ny im. V. Vernads'kogo. Fond zarubizhnoi' ukrai'niky. – [Elektronnyj resurs]. – Rezhym dostupu: http://www.nbuv.gov.ua/library/s_ukr.html
Jaroshenko T. Kolekcii' dijachiv ukrai'ns'koi' diaspory u fondah Naukovoi' biblioteky Nacional'nogo universytetu «Kyjevo-Mogyljans'ka akademija» // Osobysti knyzhkovi kolekcii' ta osobovi fondy dijachiv ukrai'ns'koi' diaspory v bibliotekah ta arhivah Ukrai'ny : zb. materialiv konf. / [uklad.: N. Kazakova, O. Mastipan]; NaUKMA, Nac. parlam. b-ka Ukrai'ny. – K., 2004. – S. 14-25.
Naukovyj arhiv Naukovoi' biblioteky Nacional'nogo universytetu «Kyjevo-Mogyljans'ka akademija». – 2004. – Knyga novyh nadhodzhen' № 130. – S. 54; – 2005. – Knyga novyh nadhodzhen' № 132. – S. 60.
Biblioteka Instytutu doslidzhen' diaspory. – Inventarna knyga № 2. – S. 1-250; Inventarna knyga № 3. – S. 1-47.
Jevgen Paranjuk: krajeznavec', doslidnyk ukrai'ns'koi' emigracii', mecenat (do 85-richchja vid dnja narodzhennja): materialy Mizhnarod. nauk. chytan', (Kam’janec'-Podil's'kyj, 11-12 veresnja 2008 r.) / redkol.: O. M. Zaval'njuk (golova) ta in.; / Kam’janec'-Podil. nac. un-t im. I. Ogijenka; nauk b-ka; Centr doslidzh. istorii' Podillja In-tu istorii' Ukrai'ny NAN Ukrai'ny; Nauk. t-vo im. T. Shevchenka u Slovachchyni. – N'ju-Jork-Kamjanec'-Podil's'ky-Prjashiv: Oijum, 2009. – 151 s.
Pryshhepa O. Kolekcii' ukrai'ns'koi' diaspory u fondovyh zbirkah Rivnens'kogo oblasnogo krajeznavchogo muzeju // Naukovi zapysky Nacional'nogo universytetutu «Ostroz'ka akademija». – Vyp. 9. – Ostrog: RVV Nac. un-tu «Ostroz. akad.», 2007. – 500 s.
Biblioteka im. Olega Ol'zhycha. Rejestry komplektiv gazet i zhurnaliv 20-30-h rokiv. – F. 178. – Op. 3. – Ark. 1-159; Mecenaty ukrai'ns'koi' diaspory. – F. 178. – Op. 3. – Ark. 1-346.
Isajevych O. Uchast' ukrai'ns'koi' diaspory SShA v informacijnomu zabezpechenni Ukrai'ny (Fond «Sejbr-Svitlo i diaspora SShA) // Ukrai'ns'kyj vymir. – Ch. 4. – Kn. 1. – Nizhyn: Vyd-vo NDU im. Gogolja, 2005. – 234 s.
Kozlovs'kyj B. Dumajut', shho my bidni, i shljut' nam knygy tonnamy… – [Elektronnyj resurs]. – Rezhym dostupu: http://archive.wz.lviv.ua/articles/83817