ЗАГАЛЬНІ ЗАКОНОМІРНОСТІ ТА НАЦІОНАЛЬНІ ОСОБЛИВОСТІ ФОРМУВАННЯ ІДЕНТИЧНОСТІ НА ПОСТРАДЯНСЬКОМУ ПРОСТОРІ: ДОСВІД МОЛДОВИ

##plugins.themes.bootstrap3.article.main##

А.Б. Добровольська

Анотація

У статті розглянуто процеси пошуку національної ідентичності Республіки Молдова періоду посткомуністичного транзиту. Проаналізовано умови, в яких відбувалося націєтворення в країні, та фактори, які впливали на напрями і пріоритети розвитку молдовського суспільства. Показано, що процеси формування політичної нації в Республіці відбувались в обстановці суспільно-політичних криз і конфліктів, коливань у внутрішній і зовнішній політиці та мали нелінійний хвилеподібний характер. Пошук національної ідентичності в Молдові супроводжувався виникненням ідейно-політичних і ціннісних розколів у політичній еліті та в масах молдовського суспільства, які то посилювалися, то пом’якшувалися з певною періодичністю. Констатовано, що Республіка Молдова практично єдина в Європі країна, де ідентифікаційні розбіжності були визначальним фактором поляризації політичних сил, а конфлікти ідентичностей ставали вагомим чинником політичної мобілізації. Зазначено, що незавершеність процесу національної самоідентифікації в Молдові значною мірою обумовлюють зовнішні фактори, в результаті чого держава виступає предметом впливу більш вагомих суб’єктів міжнародної політики. Зроблено висновок, що хоча політична система Республіки Молдова підтримує існування демократичних тенденцій, досягнення ціннісного консенсусу на основі створення широкого діалогу у публічному просторі та загальногромадянського дискурсу залишається актуальним завданням для національних еліт держави.


Досвід політичного транзиту Республіки Молдова став підтвердженням того факту, що при формуванні політичних націй непоодинокі випадки, коли протистояння символів, смислів і історичних дат відбувається не між різними державами, а проходить усередині самого суспільства. Молдова стала класичним прикладом ідентифікаційного розколу, який поділяє країну на Схід і Захід, Північ і Південь, мешканці яких апелюють до різних версій національної історії.

Завантаження

Дані завантаження ще не доступні.

##plugins.themes.bootstrap3.article.details##

Як цитувати
Добровольська, А. (2020) «ЗАГАЛЬНІ ЗАКОНОМІРНОСТІ ТА НАЦІОНАЛЬНІ ОСОБЛИВОСТІ ФОРМУВАННЯ ІДЕНТИЧНОСТІ НА ПОСТРАДЯНСЬКОМУ ПРОСТОРІ: ДОСВІД МОЛДОВИ», Проблеми всесвітньої історії, (11), с. 148–173. doi: 10.46869/2707-6776-2020-11-9.
Розділ
Статті
Біографія автора

А.Б. Добровольська

Добровольська Ангеліна Борисівна – кандидат економічних наук, старший науковий співробітник, провідний науковий співробітник відділу історії нових незалежних держав Державної установи «Інститут всесвітньої історії НАН України»

Посилання

Bek, U. (2001). Chto takoye globalizatsiya [What is globalization?]. Moskva [Online]. Available from: https://studfiles.net/preview/5287209 [In Russian].

Kastel’s, M. (2000). Informatsionnaya epokha: ekonomika, obshchestvo i kul’tura [Information age: economics, society and culture]. Moskva. [In Russian].

Khantington, S. (2008). Kto my? Vyzovy amerikanskoy natsional’noy identichnosti [Who are we? Challenges of American National Identity]. Moskva. [In Russian].

Kapitsyn, V.M. (2015). Politizatsiya etnicheskikh identichnostey v “gibridnoy voyne” [The politicization of ethnic identities in the “hybrid war”]. In: Tsygankov, P.A. (ed.) “Gibridnyye voyny” v khaotiziruyushchemsya mire XXI veka [“Hybrid wars” in the chaotic world of the XXI century]. Moskva: Izd-vo MGU. [In Russian].

Miller, A.I. (2010). Politika stroitel’stva natsii-gosudarstva na Ukraine [The policy of building a nation-state in Ukraine]. Politicheskaya nauka [Political science], 1, pp. 76-99. [In Russian].

Bordyugov, G.A. (2011). “Voyny pamyati” na postsovetskom prostranstve [“War of memory” in the post-Soviet space]. Moskva. [In Russian].

Shevchenko, R. Pochemu Pridnestrov’ye lishilos’ rossiyskikh deneg [Why Transnistria lost Russian money] [Online]. Available from: http://pmrf2.ru/0100_all-articles/rossiya-snyala-pridnestrove-s-dovolstviya [In Russian].

Shishkin, I.S. Istoricheskaya politika v stranakh SNG [Historical policy in the CIS countries] [Online]. Available from: http://www.regnum.ru/news/1543271.html?forprint [In Russian].

Shnirel’man, V. (2000). Tsennost’ proshlogo: etnotsentristskiye istoricheskiye mify, identichnost’ i etnopolitika [The value of the past: ethnocentric historical myths, identity and ethnopolitics]. In: Olkott, M.B (ed.) Real’nost’ etnicheskikh mifov [The reality of ethnic myths]. (Pp. 12-33). Moskva: Gendal’f. [In Russian].

Martin, T. (2011). Imperiya “polozhitel’noy deyatel’nosti”. Natsii i natsionalizm v SSSR, 1923-1939 [Empire of “positive activity”. Nation and nationalism in the USSR, 1923-1939]. Moskva: ROSSPEN. [In Russian].

Lastovskiy, A. Spetsifika istoricheskoy pamyati v Belarusi: mezhdu sovetskim proshlym i natsional’noy perspektivoy [The specifics of historical memory in Belarus: between the Soviet past and the national perspective] [Online]. Available from: http://polit.ru/article/2010/07/19/belorus/#a14 [In Russian].

Migranyan, A.M. & Pshevorskiy, A. Demokratiya v rossiyskom zerkale [Democracy in the Russian Mirror] [Online]. Available from: https://www.hse.ru/data/2013/10/14/1281056884/ [In Russian].

Brubeyker, R. (2000). Natsional’nyye men’shinstva, natsionaliziruyushchiyesya gosudarstva i vneshniye natsional’nyye otechestva v novoy Yevrope [National minorities, nationalizing states, and external national fatherlands in the new Europe]. In: Prazauskas, A.A. (ed.) Etnos i politika. Khrestomatiya [Ethnos and Politics. Anthology]. (Pp. 174-178). Moskva: Izd-vo URAO. [In Russian].

Bordyugov, G. & Bukharayev, V. (2011). Vcherashneye zavtra: kak “natsional’nyye istorii” pisalis’ v SSSR i kak pishutsya teper’ [Yesterday’s tomorrow: how “national stories” were written in the USSR and how are they written now]. Moskva: AIRO-XXI. [In Russian].

Letnyakov, D.E. Sozdavaya natsiyu: politika identichnosti v postsovetskikh gosudarstvakh [Creating a nation: identity politics in post-Soviet states] [Online]. Available from: https://mirros.hse.ru/article/view/4906/5271 [In Russian].

Titov, V.V. (2017). Politika pamyati i formirovaniye natsional’no-gosudarstvennoy identichnosti: rossiyskiy opyt i novyye tendentsii [The politics of memory and the formation of national-state identity: Russian experience and new trends]. – Moskva: Tipografiya “Vash format” [Online]. Available from: identityworld.ru/Monograhii/titov.pdf [In Russian].

Beyssinger, M. (2002). Ob”yasneniye baltiyskoy isklyuchitel’nosti: ideologiya restavratsionizma i granitsy politicheskogo voobrazheniya [Explanation of Baltic exclusivity: the ideology of restorationism and the boundaries of political imagination]. In: Furman, D.Ye. Strany Baltii i Rossiya: obshchestva i gosudarstva [Baltic countries and Russia: societies and states]. (Pp. 294-313). Moskva: Referendum. [In Russian].

Blagodatskikh, I. (1999). Moldova i Pridnestrov’ye v poiskakh “svoyey” istorii [Moldova and Transnistria in search of “their” history]. In: Aymermakher, K. (ed.) Natsional’nyye istorii v sovetskom i postsovetskikh gosudarstvakh [National stories in the Soviet and post-Soviet states ]. (Pp. 195-208). Moskva: AIRO-XX. [In Russian].

Fransua, E. (2011). “Mesta pamyati” po-nemetski [“Places of memory” in German]. In: Gerasimova, I. Imperiya i natsiya v zerkale istoricheskoy pamyati [Empire and nation in the mirror of historical memory]. (Pp. 30-44). Moskva: Novoye izd-vo. [In Russian].

Florin, C. (2002) O istoria sinceră a popurului roman. Bucureşti. [Online]. Available from: https://books.google.com.ua/books?id=gituDAAAQBAJ&pg=PT600&lpg=PT600&dq=Florin+Constantiniu.+%D0%9E+istoria+sincer%C4%83+a+poporului+roman.+ [In Romanian].

Furman, D. & Batog, K.. Moldova: moldavane ili rumyny? [Moldova: Moldovans or Romanians?] [Online]. Available from: https://cyberleninka.ru/article/n/moldova-moldavane-ili-rumyny/viewer [In Russian].

Tulbure, A. Problema natsional’noy identichnosti moldavan [The problem of national identity of Moldavians] [Online]. Available from: http://dniester.ru/node/14065 [In Russian].

Furman, D. Moldavskiye moldavane i moldavskiye rumyny vliyaniye osobennostey natsional’nogo soznaniya moldavan na politicheskoye razvitiye Respubliki Moldova [Moldavian Moldavians and Moldovan Romanians influence of the features of the national consciousness of Moldavians on the political development of the Republic of Moldova] [Online]. Available from: www.intelros.ru/pdf/Prognozis/01/Furman.pdf [In Russian].

Molotov, I. Rumyniya khochet Moldaviyu [Romania wants Moldova] [Online]. Russkaya planeta [Russian planet]. Available from: https://rusplt.ru/world/rumyiniya-hochet-moldaviyu-18403.html [In Russian].

Dvadtsat’ pyat’ let po krugu: zachem moldavane khotyat v Rumyniyu [Twenty-five years in a circle: why do Moldovans want to Romania] [Online]. Bel.biz. Available from: https://bel.biz/mol/zachem-moldovane-hotyat-v-rumyniyu/ [In Russian].

Dobrovol’s’ka, A.B. (2016). Yetníchna neodnorídníst’ ta í̈í̈ vpliv na problemi polítichnoí̈ konsolídatsíí̈ Moldovi [Ethnic heterogeneity and its impact on the problems of political consolidation of Moldova] In: Bul’víns’kyy, A.G. Kraí̈ni postradyans’kogo prostoru: vikliki modernízatsíí̈: zbírnik naukovikh prats’ [Countries of the post-Soviet space: challenges of modernization. Collection of scientific works]. (Pp. 235-248). Kyiv: Derzhavna ustanova “Institut vsesvítn’oi istorii NAN Ukrainy”. [In Ukrainian].

Ostalepk, V. Vneshnyaya politika Moldavii: 1991-2014 gody [Foreign policy of Moldova: 1991-2014] [Online]. Available from: https://www.postsovietarea.com/jour/article/download/13/14 [In Russian].

Referendum v Moldavii (1994) [Referendum in Moldova (1994)] [Online]. Available from: https://ru. wikipedia.org/wiki/Referendum_v_Moldavii(1994) [In Russian].

Chufrin, G.I. (2018). Kontseptual’nyye aspekty vneshnepoliticheskoy strategii postsovetskikh stran: Postsovetskoye prostranstvo: rol’ vneshnego faktora. Sb. st. [Conceptual aspects of the foreign policy strategy of post-Soviet countries: the post-Soviet space: the role of the external factor. Collection articles] Moskva: IMEMO RAN [Online]. Available from: https://www.imemo.ru/files/File/ru/publ/2018/2018_07.pdf [In Russian]. https://doi.org/10.20542/2073-4786-2018-1-9-22

Kashirin, V. (2016). Vzaimootnosheniya Respubliki Moldova i bloka NATO [Relations between the Republic of Moldova and the NATO bloc]. Problemy natsional’noy strategii [Problems of the national strategy], 3, (36), pp. 64-84. [In Russian].

Institut de Politici Publice. Barometru de opinie publică. Novembrie 2006. [Online]. Available from: ipp.md/old/lib.php?l=ro&idc=156&year=&page=2 [In Romanian].

Furman, D. Moldavskiye moldavane i moldavskiye rumyny vliyaniye osobennostey natsional’nogo soznaniya moldavan na politicheskoye razvitiye Respubliki Moldova [Moldavian Moldavians and Moldovan Romanians influence of the features of the national consciousness of Moldavians on the political development of the Republic of Moldova] [Online]. Available from: www.intelros.ru/pdf/Prognozis/01/Furman.pdf [In Russian].

Opros: pochti 40% rumyn schitayut, chto ob”yedineniye s RM dast ryad preimushchestv [Survey: almost 40% of Romanians believe that combining with Moldova will give a number of advantages] [Online]. Available from: http://novostimoldova.ru/novostiobshestvo/6033---40-- [In Russian].

Konstitutsionnyy sud Respubliki Moldova [Constitutional Court of the Republic of Moldova] [Online]. Available from: http://www.constcourt.md/ccdocview.php?tip=hotariri&docid=476&l =ru [In Russian].

Skol’ko rumynskikh pasportov vydano moldavanam? [How many Romanian passports are issued to Moldovans?] [Online]. Available from: http://www.noi.md/ru/news_id/82562 [In Russian].

Natsional’noye Byuro Statistiki RM [National Bureau of Statistics of the Republic of Moldova] [Online]. Perepis’ naseleniya 2004 g. [2004 Census]. Available from: http://www.statistica.md/pageview.php?l=ru&idc=295& [In Russian].

Dobrovol’s’ka, A.B. (2015). Dosvid transformatsiyi moldovs’koho suspil’stva: protyrichchya na shlyakhu do politychnoyi konsolidatsiyi [The experience of the transformation of Moldovan society: contradictions on the way to political consolidation] [Online]. Yevropeys’ki istorychni studiyi [European Historical Studies]. Available from: http://eustudies.history.knu.ua/angelina-dobrovolska-dosvid-transformatsiyi-moldovskogo-suspilstva-protyrichchya-na-shlyahu-do-politychnoyi-konsolidatsiyi [In Ukrainian].

Naseleniye Moldovy [The population of Moldova] [Online]. Available from: http://statbank.statistica.md/pxweb/pxweb/en/20%20Populatia%20si%20procesele%20demografice/20%20Populatia [In Russian].

Dvoynoye grazhdanstvo b’yet po moldavskim taynam [Dual citizenship strikes at Moldovan secrets] [Online]. Available from: https://www.dw.com/ru/dvoynoye-grazhdanstvo-b'yet-po-moldavskim-taynam/a-16887264 [In Russian].

Gamova, S.V. Moldaviyu voydet rumynskiy batal’on [Moldova will enter the Romanian battalion] [Online]. Nezavisimaya Gazeta. Available from: http://www.ng.ru/cis/2018-02-06/1_7166_moldova.html [In Russian].

Roshka, V. Pochemu v Moldove izuchayut “istoriyu rumyn”? [Why is the “history of Romanians” being studied in Moldova?] [Online]. NOI.md. Available from: http://www.noi.md/ru/news_id/86535 [In Russian].

Semenova, Yu.V. Moldavii razgorelis’ spory vokrug shkol’nogo kursa istorii [Moldovan controversy erupted around the school history course] [Online]. Russkaya redaktsiya Deutsche Welle [Russian edition of Deutsche Welle]. Available from: http://www.dw.com/ru/v-moldavii-razgorelis'-spory-vokrug-shkol'nogo-kursa-istorii/a-15837960 [In Russian].

V Moldavii reshili pereimenovat' moldavskiy yazyk v rumynskiy [In Moldova, it was decided to rename the Moldavian language into Romanian] [Online]. Available from: http://rusnext.ru/news/1509443898 [In Russian].

Pravitel’stvo za rumynskiy. Ministry podderzhali izmeneniye nazvaniya gosyazyka v Konstitutsii [Government for the Romanian. Ministers supported changing the name of the state language in the Constitution] [Online]. NewsMaker.md. Available from: http://newsmaker.md/rus/novosti/pravitelstvo-za-rumynskiy-ministry-podderzhali-izmenenie-nazvaniya-gosyazyka-v-kon-35156 [In Russian].

Opros: grazhdane Moldovy za sblizheniye s Rossiyey [Survey: Moldovans for rapprochement with Russia] [Online]. Available from: https://www.ru.sputnik.md/politics/20170613/13107084/opros-grazhdane-moldovy-sblizhenie-rossiej-vstuplenie-eaehs. [In Russian].

Gurez, K. Mneniye: neobkhodim odin lider dlya storonnikov platformy “Dostoinstvo i Pravda” i storonnikov unionizma [Opinion: one leader is needed for supporters of the Dignity and Truth platform and supporters of unionism] [Online]. Moldova 24. Available from: http://ru.moldova24.net/mnenie-neobhodim-odin-lider-dlya-storo [In Russian].

Zverev, N. Zachem Mayya Sandu sozdayet soyuz s unionistami? [Why is Maya Sandu creating an alliance with unionists?] [Online]. Komsomol’skaya pravda v Moldavii [Komsomolskaya Pravda in Moldova]. Available from: https://www.kp.md/daily/26710.4/3735522/ [In Russian].

TSIK Moldovy utverdil okonchatel'nyye itogi parlamentskikh viborov [The CEC of Moldova approved the final results of the parliamentary elections] [Online]. Available from: https://www.segodnya.ua/world/wnews/cik-moldovy-utverdil-okonchatelnye-itogi-parlamentskih-vyborov-1229962.html [In Russian].