Celebration of Holidays and Memorial Days by Interned Soldiers of the Ukrainian Galician Army in Czechoslovakia, late 1920 – 1922 (Based on Materials from the Magazine “Ukrayinskyi Skytalets”)

Main Article Content

Abstract

The article reconstructs the process of celebrating holidays and memorial days by interned Ukrainian Army soldiers in the Czechoslovak Republic in the early 1920s, which was carried out based on the materials from the camp magazine “Ukrayinskyi Skytalets”. Festive events can be divided into three categories: religious holidays, national daysand commemorative days. Camp choirs and amateur orchestras, as well as amateur artists, who performed theatrical performances by Ukrainian playwrights, were indispensable in their celebrations.


Thanks to their implementation, it became possible to further socialize the campers and strengthen their moral and psychological spirit and national feelings. In addition, the joint efforts of the internees in preparing the holidays, the program of which almost always included concerts and theatrical performances, brought the soldiers closer together, allowing them to demonstrate their talents in music, declamation, or singing. This, in turn, distracted them from joyless nostalgic thoughts and strengthened their faith in a better future, which was very important in the conditions of camp isolation.


The involvement of campers in organizing holidays has always been on a voluntary basis, as they considered it their patriotic duty. At the same time, it is good to note the importance of the organizational efforts in preparing the holidays of the Cultural and Educational Group, which had limited funds at its disposal and could financially support the internees, especially when it came to strengthening the morale of the soldiers and strengthening their faith in returning to their homeland. Holidays and religious ceremonies in the camps of former Ukrainian Army soldiers in Czechoslovakia played an important role in preserving Ukrainian culture and traditions during their internment abroad.

Downloads

Download data is not yet available.

Article Details

How to Cite
Sribnyak, I., Chlebina, A. and Paliienko, M. (2026) “Celebration of Holidays and Memorial Days by Interned Soldiers of the Ukrainian Galician Army in Czechoslovakia, late 1920 – 1922 (Based on Materials from the Magazine ‘Ukrayinskyi Skytalets’)”, Problems of World History, (33), pp. 36–52. doi: 10.46869/2707-6776-2026-33-3.
Section
Articles
Author Biographies

I. Sribnyak

Sribnyak Ihor – Doctor of Historical Sciences, Professor, Head of the Department of World History of Borys Grinchenko Kyiv Metropolitan University.

A. Chlebina

Chlebina Anna – Mgr., Slavonic Library (Prague) – National Library of the Czech Republic.

M. Paliienko

Paliienko Maryna – Doctor of Historical Sciences, Professor, Head of the Department of Archival Studies and Special Historical Disciplinesof Taras Shevchenko National University of Kyiv.

References

Narizhnyy, S. (1942). Ukrayinska emigratsiya. Kulturna pratsya ukrayinskoyi emigratsiyi mizh dvoma Svitovymy viynamy. Praha, Т I. [In Ukrainian].

Pavlenko, M.I. (1999). Ukrayinski viyskovopoloneni y internovani u taborakh Polshchi, Chekhoslovachchyny ta Rumuniyi: stavlennya vlady i umovy perebuvannya (1919-1924 rr.). Kyiv. [In Ukrainian].

Sribnyak, I. (2000). Ukrayintsi na chuzhyni. Poloneni ta internovani voyaky-ukrayintsiv u krayinakh Tsentralnoyi ta Pivdenno-Skhidnoyi Yevropy: stanovyshche, orhanizatsiya, kulturno-prosvitnytska diyalnist (1919-1924 rr.). Kyiv. [In Ukrainian].

Yamkova, O.M. (2004). Kulturno-prosvitnytska diyalnist ta natsionalno-patriotychne vykhovannya u taborakh internovanykh ukrayintsiv u Chekhoslovachchyni. Visnyk Kyyivskoho natsionalnoho universytetu imeni Tarasa Shevchenka. Seriya “Istoriya”, 74-76, ss. 56-59. [In Ukrainian].

Sydorenko, N. (1997). Vidchakhnuta vid ridnoho dereva haluzka (Taborovyy chasopys “Ukrayinskyy Skytalets” (Libertsi-Yozefov-Viden, 1920-1923) ta yoho znachennya u formuvanni natsionalnoyi hromady u Chekhiyi) Visnyk Kyyivskoho universytetu imeni Tarasa Shevchenka. Zhurnalistyka, 5, ss. 66-72. [In Ukrainian].

Sydorenko, N. (2000). Natsionalno-dukhovne samostverdzhennya. Ch.II: Presa internovanykh ukrayintsiv ta tsyvilnoyi emihratsiyi (Chekhiya, Polshcha, Rumuniya, Yehypet, 1919-1924). Kyiv. [In Ukrainian].

Furtes, O. (2008). Istoryko-memuarnyy litopys UHA “Ukrayinskyy Skytalets” 1920-1923 rr. Ukrayina: kulturna spadshchyna, natsionalna svidomist, derzhavnist. Lviv, 17, ss. 130-137. [In Ukrainian].

Braylyan, N. (2018). Ukrayinski taborovi chasopysy u Chekhoslovatskiy Respublitsi yak dzherelo do martyrolohu internovanykh ukrayintsiv (1919-1923 rr.). Zbirnyk prats Naukovo-doslidnoho instytutu presoznavstva, 8, ss. 75-98. [In Ukrainian].

Martyanova, Ya., Sribnyak, I., Chlebina, A. (2021). Materialy chasopysu “Ukrayinskyy skytalets” yak dzherelo dlya rekonstruktsiyi taborovoho povsyakdennya internovanykh voyakiv-ukrayintsiv UHA v Chekhoslovachchyni (1922 r.). Człowiek w historii vs historia człowieka. Monografia zbiorowa. Warszawa-Paryż, ss. 161-166. [In Ukrainian].

Krotofil, M., Sribnyak, I., Chlebina, A. (2023). Osnovni proyavy zhyttyediyalnosti robitnychykh komand UHA v CHSR, 1922 – berezen 1923 rr. (za materialamy chasopysu “Ukrayinskyy Skytalets”). “Terrae motor, solis caelique stator”. Monografia zbiorowa z okazji 550. rocznicy urodzin wybitnego polskiego astronoma Mikołaja Kopernika. Warszawa-Paryż, ss. 242-251. [In Ukrainian].

Z diyalnosti Kulturno-Prosvitnoho Kruzhka. (1921, Lyutyy). Ukrayinskyy Skytalets. Liberets, 4, s.21-25.[In Ukrainian].

Slovyanska biblioteka – Natsionalna biblioteka Cheskoyi Respubliky (Slovanská knihovna – Národní knihovna ČR), Speciální sbírky, T-UEP-1-2144.

Slovyanska biblioteka – Natsionalna biblioteka Cheskoyi Respubliky (Slovanská knihovna – Národní knihovna ČR), Speciální sbírky,T-UEP-1-2145.

Slovyanska biblioteka – Natsionalna biblioteka Cheskoyi Respubliky (Slovanská knihovna – Národní knihovna ČR), Speciální sbírky, T-UEP-1-2147.

Svyato 1 padolysta v ukrayinskomu tabori v Libertsyakh. (1920, Hruden). Ukrayinskyy Skytalets. Liberets, 2, s. 21. [In Ukrainian].

Spomyny lvivskykh padolystovykh dniv 1918 roku. (1920, 1 lystopada). Ukrayinskyy Skytalets. Liberets, 1, s. 9. [In Ukrainian].

Predistoriya 1 padolysta 1918 roku. (1920, 1 lystopada). Ukrayinskyy Skytalets. Liberets, 1, s. 12-13. [In Ukrainian].

Z diyalnosti Kulturno-Prosvitnoho Kruzhka. (1921, Lyutyy). Ukrayinskyy Skytalets. Liberets, 4, s. 23. [In Ukrainian].

Drahomanivske svyato. (1921, Sichen). Ukrayinskyy Skytalets. Liberets, 3, s. 26-28. [In Ukrainian].

Z zhyttya-buttya v tabori v Libertsyakh. (1921, Serpen). Ukrayinskyy Skytalets. Yozefiv, 8, s. 26. [In Ukrainian].

lystopada. (1921, Lystopad-Hruden). Ukrayinskyy Skytalets. Yozefiv, 10, s. 7-8. [In Ukrainian].

Svyato Shevchenka. (1922, Kviten-traven). Ukrayinskyy Skytalets. Yozefiv, 13, s. 8-9. [In Ukrainian].

Z zhyttya-buttya v tabori v Yozefovi. (1922, Cherven). Ukrayinskyy Skytalets. Yozefiv, 14, s. 8. [In Ukrainian].

Z zhyttya-buttya v tabori v Yozefovi. (1922, Lypen). Ukrayinskyy Skytalets. Yozefiv, 15, s. 8. [In Ukrainian].

Svyato 1 lystopada v Yozefovi. (1922, 15 lystopada). Ukrayinskyy Skytalets. Viden, 20, s. 29-32. [In Ukrainian].

Den prosvity v Yozefivskomu tabori 8 hrudnya 1922 r. (1922, 15 hrudnya). Ukrayinskyy Skytalets. Viden, 22, s. 38-39. [In Ukrainian].

Z zhyttya poza taborom. (1922, Lypen). Ukrayinskyy Skytalets. Yozefiv, 15, s. 13. [In Ukrainian].

Z zhyttya poza taborom. (1922, Serpen). Ukrayinskyy Skytalets. Yozefiv, 16, s. 9. [In Ukrainian].

Zi Skytalshchyny. (1923, 1 sichnya). Ukrayinskyy Skytalets. Viden, 23, s. 60-61. [In Ukrainian].

Z zhyttya poza taborom. (1922, Lystopad-Hruden). Ukrayinskyy Skytalets. Yozefiv, 10, s. 10. [In Ukrainian].

Svyato 1 lystopada v ukrayinskomu robitnychomu viddili v Berni [Brno]. (1922, 15 lystopada). Ukrayinskyy Skytalets. Viden, 20, s. 47-49. [In Ukrainian].

Svyato 1 lystopada. (1922, 1 hrudnya). Ukrayinskyy Skytalets. Viden, 21, s. 44-45. [In Ukrainian].

Zi Skytalshchyny. (1923, 15 sichnya). Ukrayinskyy Skytalets. Viden, 24, s. 40-42. [In Ukrainian].

Zi Skytalshchyny. (1923, 1 sichnya). Ukrayinskyy Skytalets. Viden, 23, s. 61. [In Ukrainian].

Z zhyttya poza taborom. (1922, Lyutyy-berezen). Ukrayinskyy Skytalets. Yozefiv, 12, s. 16. [In Ukrainian].