Відзначення свят та пам’ятних днів інтернованими вояками УГА в Чехословаччині, кінець 1920–1922 рр. (за матеріалами часопису «Український Скиталець»)
##plugins.themes.bootstrap3.article.main##
Анотація
У статті реконструйовано процес відзначення свят та пам’ятних днів інтернованими вояками УГА в ЧСР на початку 1920-х рр., що було здійснено на основі використання матеріалів таборового часопису «Український Скиталець». Святкові заходи умовно можна розділити на три категорії: релігійні свята, національні та пам’ятні дні. Неодмінною була участь у святкуванні таборових хорів та самодіяльних оркестрів, а також артистів-аматорів, силами яких виставлялися театральні вистави авторства українських драматургів.
Завдяки їх проведенню стало можливим додатково соціалізувати таборян та зміцнити їх морально-психологічний дух та національні почування. До того ж спільні зусилля інтернованих в процесі підготовки свят, програма яких майже завжди передбачала проведення концертів та театральних вистав – зближували вояків, дозволяючи їм продемонстрували свої таланти в музиці, декламації чи співах. Це у свою чергу відволікало їх від нерадісних ностальгічних думок та зміцнювали їх віру в краще майбутнє, що було дуже важливим в умовах таборової ізоляції.
Залучення таборян до організації свят завжди відбувалося на добровільних засадах, які вважали це своїм патріотичним обов’язком. Разом з тим не можна не відзначити важливість організаційних зусиль у підготовці свят Культурно-Просвітнього Кружка, який мав у своєму розпорядженні обмежені кошти та міг фінансово підтримати інтернованих, особливо коли йшлося про зміцнення морального духу вояків та підсилення їх віри в повернення на рідну землю. Свята та релігійні обряди в таборах колишніх вояків УГА в Чехословаччині відіграли важливу роль для збереженні української культури та традицій в умовах їх інтернування на чужині.
Завантаження
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##

Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Посилання
Narizhnyy, S. (1942). Ukrayinska emigratsiya. Kulturna pratsya ukrayinskoyi emigratsiyi mizh dvoma Svitovymy viynamy. Praha, Т I. [In Ukrainian].
Pavlenko, M.I. (1999). Ukrayinski viyskovopoloneni y internovani u taborakh Polshchi, Chekhoslovachchyny ta Rumuniyi: stavlennya vlady i umovy perebuvannya (1919-1924 rr.). Kyiv. [In Ukrainian].
Sribnyak, I. (2000). Ukrayintsi na chuzhyni. Poloneni ta internovani voyaky-ukrayintsiv u krayinakh Tsentralnoyi ta Pivdenno-Skhidnoyi Yevropy: stanovyshche, orhanizatsiya, kulturno-prosvitnytska diyalnist (1919-1924 rr.). Kyiv. [In Ukrainian].
Yamkova, O.M. (2004). Kulturno-prosvitnytska diyalnist ta natsionalno-patriotychne vykhovannya u taborakh internovanykh ukrayintsiv u Chekhoslovachchyni. Visnyk Kyyivskoho natsionalnoho universytetu imeni Tarasa Shevchenka. Seriya “Istoriya”, 74-76, ss. 56-59. [In Ukrainian].
Sydorenko, N. (1997). Vidchakhnuta vid ridnoho dereva haluzka (Taborovyy chasopys “Ukrayinskyy Skytalets” (Libertsi-Yozefov-Viden, 1920-1923) ta yoho znachennya u formuvanni natsionalnoyi hromady u Chekhiyi) Visnyk Kyyivskoho universytetu imeni Tarasa Shevchenka. Zhurnalistyka, 5, ss. 66-72. [In Ukrainian].
Sydorenko, N. (2000). Natsionalno-dukhovne samostverdzhennya. Ch.II: Presa internovanykh ukrayintsiv ta tsyvilnoyi emihratsiyi (Chekhiya, Polshcha, Rumuniya, Yehypet, 1919-1924). Kyiv. [In Ukrainian].
Furtes, O. (2008). Istoryko-memuarnyy litopys UHA “Ukrayinskyy Skytalets” 1920-1923 rr. Ukrayina: kulturna spadshchyna, natsionalna svidomist, derzhavnist. Lviv, 17, ss. 130-137. [In Ukrainian].
Braylyan, N. (2018). Ukrayinski taborovi chasopysy u Chekhoslovatskiy Respublitsi yak dzherelo do martyrolohu internovanykh ukrayintsiv (1919-1923 rr.). Zbirnyk prats Naukovo-doslidnoho instytutu presoznavstva, 8, ss. 75-98. [In Ukrainian].
Martyanova, Ya., Sribnyak, I., Chlebina, A. (2021). Materialy chasopysu “Ukrayinskyy skytalets” yak dzherelo dlya rekonstruktsiyi taborovoho povsyakdennya internovanykh voyakiv-ukrayintsiv UHA v Chekhoslovachchyni (1922 r.). Człowiek w historii vs historia człowieka. Monografia zbiorowa. Warszawa-Paryż, ss. 161-166. [In Ukrainian].
Krotofil, M., Sribnyak, I., Chlebina, A. (2023). Osnovni proyavy zhyttyediyalnosti robitnychykh komand UHA v CHSR, 1922 – berezen 1923 rr. (za materialamy chasopysu “Ukrayinskyy Skytalets”). “Terrae motor, solis caelique stator”. Monografia zbiorowa z okazji 550. rocznicy urodzin wybitnego polskiego astronoma Mikołaja Kopernika. Warszawa-Paryż, ss. 242-251. [In Ukrainian].
Z diyalnosti Kulturno-Prosvitnoho Kruzhka. (1921, Lyutyy). Ukrayinskyy Skytalets. Liberets, 4, s.21-25.[In Ukrainian].
Slovyanska biblioteka – Natsionalna biblioteka Cheskoyi Respubliky (Slovanská knihovna – Národní knihovna ČR), Speciální sbírky, T-UEP-1-2144.
Slovyanska biblioteka – Natsionalna biblioteka Cheskoyi Respubliky (Slovanská knihovna – Národní knihovna ČR), Speciální sbírky,T-UEP-1-2145.
Slovyanska biblioteka – Natsionalna biblioteka Cheskoyi Respubliky (Slovanská knihovna – Národní knihovna ČR), Speciální sbírky, T-UEP-1-2147.
Svyato 1 padolysta v ukrayinskomu tabori v Libertsyakh. (1920, Hruden). Ukrayinskyy Skytalets. Liberets, 2, s. 21. [In Ukrainian].
Spomyny lvivskykh padolystovykh dniv 1918 roku. (1920, 1 lystopada). Ukrayinskyy Skytalets. Liberets, 1, s. 9. [In Ukrainian].
Predistoriya 1 padolysta 1918 roku. (1920, 1 lystopada). Ukrayinskyy Skytalets. Liberets, 1, s. 12-13. [In Ukrainian].
Z diyalnosti Kulturno-Prosvitnoho Kruzhka. (1921, Lyutyy). Ukrayinskyy Skytalets. Liberets, 4, s. 23. [In Ukrainian].
Drahomanivske svyato. (1921, Sichen). Ukrayinskyy Skytalets. Liberets, 3, s. 26-28. [In Ukrainian].
Z zhyttya-buttya v tabori v Libertsyakh. (1921, Serpen). Ukrayinskyy Skytalets. Yozefiv, 8, s. 26. [In Ukrainian].
lystopada. (1921, Lystopad-Hruden). Ukrayinskyy Skytalets. Yozefiv, 10, s. 7-8. [In Ukrainian].
Svyato Shevchenka. (1922, Kviten-traven). Ukrayinskyy Skytalets. Yozefiv, 13, s. 8-9. [In Ukrainian].
Z zhyttya-buttya v tabori v Yozefovi. (1922, Cherven). Ukrayinskyy Skytalets. Yozefiv, 14, s. 8. [In Ukrainian].
Z zhyttya-buttya v tabori v Yozefovi. (1922, Lypen). Ukrayinskyy Skytalets. Yozefiv, 15, s. 8. [In Ukrainian].
Svyato 1 lystopada v Yozefovi. (1922, 15 lystopada). Ukrayinskyy Skytalets. Viden, 20, s. 29-32. [In Ukrainian].
Den prosvity v Yozefivskomu tabori 8 hrudnya 1922 r. (1922, 15 hrudnya). Ukrayinskyy Skytalets. Viden, 22, s. 38-39. [In Ukrainian].
Z zhyttya poza taborom. (1922, Lypen). Ukrayinskyy Skytalets. Yozefiv, 15, s. 13. [In Ukrainian].
Z zhyttya poza taborom. (1922, Serpen). Ukrayinskyy Skytalets. Yozefiv, 16, s. 9. [In Ukrainian].
Zi Skytalshchyny. (1923, 1 sichnya). Ukrayinskyy Skytalets. Viden, 23, s. 60-61. [In Ukrainian].
Z zhyttya poza taborom. (1922, Lystopad-Hruden). Ukrayinskyy Skytalets. Yozefiv, 10, s. 10. [In Ukrainian].
Svyato 1 lystopada v ukrayinskomu robitnychomu viddili v Berni [Brno]. (1922, 15 lystopada). Ukrayinskyy Skytalets. Viden, 20, s. 47-49. [In Ukrainian].
Svyato 1 lystopada. (1922, 1 hrudnya). Ukrayinskyy Skytalets. Viden, 21, s. 44-45. [In Ukrainian].
Zi Skytalshchyny. (1923, 15 sichnya). Ukrayinskyy Skytalets. Viden, 24, s. 40-42. [In Ukrainian].
Zi Skytalshchyny. (1923, 1 sichnya). Ukrayinskyy Skytalets. Viden, 23, s. 61. [In Ukrainian].
Z zhyttya poza taborom. (1922, Lyutyy-berezen). Ukrayinskyy Skytalets. Yozefiv, 12, s. 16. [In Ukrainian].