Відзначення свят та пам’ятних днів інтернованими вояками УГА в Чехословаччині, кінець 1920–1922 рр. (за матеріалами часопису «Український Скиталець»)

##plugins.themes.bootstrap3.article.main##

Анотація

У статті реконструйовано процес відзначення свят та пам’ятних днів інтернованими вояками УГА в ЧСР на початку 1920-х рр., що було здійснено на основі використання матеріалів таборового часопису «Український Скиталець». Святкові заходи умовно можна розділити на три категорії: релігійні свята, національні та пам’ятні дні. Неодмінною була участь у святкуванні таборових хорів та самодіяльних оркестрів, а також артистів-аматорів, силами яких виставлялися театральні вистави авторства українських драматургів.


Завдяки їх проведенню стало можливим додатково соціалізувати таборян та зміцнити їх морально-психологічний дух та національні почування. До того ж спільні зусилля інтернованих в процесі підготовки свят, програма яких майже завжди передбачала проведення концертів та театральних вистав – зближували вояків, дозволяючи їм продемонстрували свої таланти в музиці, декламації чи співах. Це у свою чергу відволікало їх від нерадісних ностальгічних думок та зміцнювали їх віру в краще майбутнє, що було дуже важливим в умовах таборової ізоляції.


Залучення таборян до організації свят завжди відбувалося на добровільних засадах, які вважали це своїм патріотичним обов’язком. Разом з тим не можна не відзначити важливість організаційних зусиль у підготовці свят Культурно-Просвітнього Кружка, який мав у своєму розпорядженні обмежені кошти та міг фінансово підтримати інтернованих, особливо коли йшлося про зміцнення морального духу вояків та підсилення їх віри в повернення на рідну землю. Свята та релігійні обряди в таборах колишніх вояків УГА в Чехословаччині відіграли важливу роль для збереженні української культури та традицій в умовах їх інтернування на чужині.

Завантаження

Дані завантаження ще не доступні.

##plugins.themes.bootstrap3.article.details##

Як цитувати
Срібняк, І., Хлєбіна, А. і Палієнко, М. (2026) «Відзначення свят та пам’ятних днів інтернованими вояками УГА в Чехословаччині, кінець 1920–1922 рр. (за матеріалами часопису ‘Український Скиталець’)», Проблеми всесвітньої історії, (33), с. 36–52. doi: 10.46869/2707-6776-2026-33-3.
Розділ
Статті
Біографії авторів

І.В. Срібняк

Срібняк Ігор Володимирович – доктор історичних наук, професор, завідувач кафедри всесвітньої історії Київського столичного університету імені Бориса Грінченка.

А.Є. Хлєбіна

Хлєбіна Анна – магістр, бібліотекар Слов’янська бібліотека – Національна бібліотека Чеської республіки.

М.Г. Палієнко

Палієнко Марина Геннадіївна – доктор історичних наук, професор, завідувачка кафедри архівознавства та спеціальних галузей історичної науки Київського національного університету імені Тараса Шевченка.

Посилання

Narizhnyy, S. (1942). Ukrayinska emigratsiya. Kulturna pratsya ukrayinskoyi emigratsiyi mizh dvoma Svitovymy viynamy. Praha, Т I. [In Ukrainian].

Pavlenko, M.I. (1999). Ukrayinski viyskovopoloneni y internovani u taborakh Polshchi, Chekhoslovachchyny ta Rumuniyi: stavlennya vlady i umovy perebuvannya (1919-1924 rr.). Kyiv. [In Ukrainian].

Sribnyak, I. (2000). Ukrayintsi na chuzhyni. Poloneni ta internovani voyaky-ukrayintsiv u krayinakh Tsentralnoyi ta Pivdenno-Skhidnoyi Yevropy: stanovyshche, orhanizatsiya, kulturno-prosvitnytska diyalnist (1919-1924 rr.). Kyiv. [In Ukrainian].

Yamkova, O.M. (2004). Kulturno-prosvitnytska diyalnist ta natsionalno-patriotychne vykhovannya u taborakh internovanykh ukrayintsiv u Chekhoslovachchyni. Visnyk Kyyivskoho natsionalnoho universytetu imeni Tarasa Shevchenka. Seriya “Istoriya”, 74-76, ss. 56-59. [In Ukrainian].

Sydorenko, N. (1997). Vidchakhnuta vid ridnoho dereva haluzka (Taborovyy chasopys “Ukrayinskyy Skytalets” (Libertsi-Yozefov-Viden, 1920-1923) ta yoho znachennya u formuvanni natsionalnoyi hromady u Chekhiyi) Visnyk Kyyivskoho universytetu imeni Tarasa Shevchenka. Zhurnalistyka, 5, ss. 66-72. [In Ukrainian].

Sydorenko, N. (2000). Natsionalno-dukhovne samostverdzhennya. Ch.II: Presa internovanykh ukrayintsiv ta tsyvilnoyi emihratsiyi (Chekhiya, Polshcha, Rumuniya, Yehypet, 1919-1924). Kyiv. [In Ukrainian].

Furtes, O. (2008). Istoryko-memuarnyy litopys UHA “Ukrayinskyy Skytalets” 1920-1923 rr. Ukrayina: kulturna spadshchyna, natsionalna svidomist, derzhavnist. Lviv, 17, ss. 130-137. [In Ukrainian].

Braylyan, N. (2018). Ukrayinski taborovi chasopysy u Chekhoslovatskiy Respublitsi yak dzherelo do martyrolohu internovanykh ukrayintsiv (1919-1923 rr.). Zbirnyk prats Naukovo-doslidnoho instytutu presoznavstva, 8, ss. 75-98. [In Ukrainian].

Martyanova, Ya., Sribnyak, I., Chlebina, A. (2021). Materialy chasopysu “Ukrayinskyy skytalets” yak dzherelo dlya rekonstruktsiyi taborovoho povsyakdennya internovanykh voyakiv-ukrayintsiv UHA v Chekhoslovachchyni (1922 r.). Człowiek w historii vs historia człowieka. Monografia zbiorowa. Warszawa-Paryż, ss. 161-166. [In Ukrainian].

Krotofil, M., Sribnyak, I., Chlebina, A. (2023). Osnovni proyavy zhyttyediyalnosti robitnychykh komand UHA v CHSR, 1922 – berezen 1923 rr. (za materialamy chasopysu “Ukrayinskyy Skytalets”). “Terrae motor, solis caelique stator”. Monografia zbiorowa z okazji 550. rocznicy urodzin wybitnego polskiego astronoma Mikołaja Kopernika. Warszawa-Paryż, ss. 242-251. [In Ukrainian].

Z diyalnosti Kulturno-Prosvitnoho Kruzhka. (1921, Lyutyy). Ukrayinskyy Skytalets. Liberets, 4, s.21-25.[In Ukrainian].

Slovyanska biblioteka – Natsionalna biblioteka Cheskoyi Respubliky (Slovanská knihovna – Národní knihovna ČR), Speciální sbírky, T-UEP-1-2144.

Slovyanska biblioteka – Natsionalna biblioteka Cheskoyi Respubliky (Slovanská knihovna – Národní knihovna ČR), Speciální sbírky,T-UEP-1-2145.

Slovyanska biblioteka – Natsionalna biblioteka Cheskoyi Respubliky (Slovanská knihovna – Národní knihovna ČR), Speciální sbírky, T-UEP-1-2147.

Svyato 1 padolysta v ukrayinskomu tabori v Libertsyakh. (1920, Hruden). Ukrayinskyy Skytalets. Liberets, 2, s. 21. [In Ukrainian].

Spomyny lvivskykh padolystovykh dniv 1918 roku. (1920, 1 lystopada). Ukrayinskyy Skytalets. Liberets, 1, s. 9. [In Ukrainian].

Predistoriya 1 padolysta 1918 roku. (1920, 1 lystopada). Ukrayinskyy Skytalets. Liberets, 1, s. 12-13. [In Ukrainian].

Z diyalnosti Kulturno-Prosvitnoho Kruzhka. (1921, Lyutyy). Ukrayinskyy Skytalets. Liberets, 4, s. 23. [In Ukrainian].

Drahomanivske svyato. (1921, Sichen). Ukrayinskyy Skytalets. Liberets, 3, s. 26-28. [In Ukrainian].

Z zhyttya-buttya v tabori v Libertsyakh. (1921, Serpen). Ukrayinskyy Skytalets. Yozefiv, 8, s. 26. [In Ukrainian].

lystopada. (1921, Lystopad-Hruden). Ukrayinskyy Skytalets. Yozefiv, 10, s. 7-8. [In Ukrainian].

Svyato Shevchenka. (1922, Kviten-traven). Ukrayinskyy Skytalets. Yozefiv, 13, s. 8-9. [In Ukrainian].

Z zhyttya-buttya v tabori v Yozefovi. (1922, Cherven). Ukrayinskyy Skytalets. Yozefiv, 14, s. 8. [In Ukrainian].

Z zhyttya-buttya v tabori v Yozefovi. (1922, Lypen). Ukrayinskyy Skytalets. Yozefiv, 15, s. 8. [In Ukrainian].

Svyato 1 lystopada v Yozefovi. (1922, 15 lystopada). Ukrayinskyy Skytalets. Viden, 20, s. 29-32. [In Ukrainian].

Den prosvity v Yozefivskomu tabori 8 hrudnya 1922 r. (1922, 15 hrudnya). Ukrayinskyy Skytalets. Viden, 22, s. 38-39. [In Ukrainian].

Z zhyttya poza taborom. (1922, Lypen). Ukrayinskyy Skytalets. Yozefiv, 15, s. 13. [In Ukrainian].

Z zhyttya poza taborom. (1922, Serpen). Ukrayinskyy Skytalets. Yozefiv, 16, s. 9. [In Ukrainian].

Zi Skytalshchyny. (1923, 1 sichnya). Ukrayinskyy Skytalets. Viden, 23, s. 60-61. [In Ukrainian].

Z zhyttya poza taborom. (1922, Lystopad-Hruden). Ukrayinskyy Skytalets. Yozefiv, 10, s. 10. [In Ukrainian].

Svyato 1 lystopada v ukrayinskomu robitnychomu viddili v Berni [Brno]. (1922, 15 lystopada). Ukrayinskyy Skytalets. Viden, 20, s. 47-49. [In Ukrainian].

Svyato 1 lystopada. (1922, 1 hrudnya). Ukrayinskyy Skytalets. Viden, 21, s. 44-45. [In Ukrainian].

Zi Skytalshchyny. (1923, 15 sichnya). Ukrayinskyy Skytalets. Viden, 24, s. 40-42. [In Ukrainian].

Zi Skytalshchyny. (1923, 1 sichnya). Ukrayinskyy Skytalets. Viden, 23, s. 61. [In Ukrainian].

Z zhyttya poza taborom. (1922, Lyutyy-berezen). Ukrayinskyy Skytalets. Yozefiv, 12, s. 16. [In Ukrainian].

Статті цього автора (авторів), які найбільше читають